Imam Tirmidzi : 257

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِوَضْعِ الْيَدَيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ مُرْسَلٌ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ وُهَيْبٍ وَهُوَ الَّذِي أَجْمَعَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْعِلْمِ وَاخْتَارُوهُ

me songa beto nde [Abdola] tubaka nde; me pesa beto rapore [Mu’ala bin Asad] tubaka nde; me zabisa beto [Wuhaib] katuka na [Muhamadi bin Ajlan] katuka na [Muhamadi bin Ibrahim] katuka na [Amir bin Saad bin Abu Waqqas] katuka na [Tata na yandi] tubaka nde; 'Ntumwa pesaka ntuma ya kutula maboko yonso zole kisika mosi mpi ya kusungika makulu'. Abdoula tubaka nde; ’ [Muala bin Asad] tubaka nde; ‘Bo me zabisa beto nde [Hamadi bin Mas’adah] katuka na [Muhamadi bin Ajlan] katuka na [Muhamadi bin Ibrahim] katuka na [Amir bin Sa’d] tubaka nde; 'Ntumwa pesaka ntuma ya kutula maboko yonso zole kisika mosi... na nima yandi tubilaka hadith, kaka yandi tubilaka yo ve na kati na yo, katuka na tata na yandi'. Abu Iza tubaka nde; ’ [Yahya bin Sa’id Al Qaththan] ti bantu yankaka yina bo tubilaka na [Muhamadi bin Ajlan] na [Muhamadi bin Ibrahim] na [Amir bin Sa’d] kutubaka nde; 'Ntumwa pesaka ntuma ya kutula maboko yonso zole kisika mosi mpi ya kusungika makulu'. Hadith yayi kele ya luvunu, kansi ya kieleka kuluta hadith ya Wuhaib. Mpe yayi kele ngwisani mpe nsololo ya bantu ya mayele ya siansi’.