Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Tirmidzi : 247

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ

биһиэхэ эппитэ [Исхак бин Муса Аль Ашари] эппитэ; биһиэхэ эппитэ [Ма'н] эппитэ; биһиэхэ [Малик] [Сумайтан] [Абу Шалихтан] [Абу Хурайрахтан] эппитэ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам эппитэ: 'Если имам скажет: 'САМИААЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДА -Аллах Кинини айхаллыыр дьон айхалларын истиэхтин-, оччоҕо эт; 'РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -Оо, Айыы Тойоммут, уонна Эйиэхэ эрэ бары айхал-. Ким Аанньал тылыгар сөп түбэһэр, ол урукку аньыыта-харата бырастыы буолуоҕа». Абу Иса эппитэ; Бу хадис хасан дьиҥнээх. Бу хадиһы сорох учуонайдар Пророк саллаллаху алейхи васаллям табаарыстарыттан уонна кинилэр кэннилэриттэн кэлбит дьонтон туттубуттара. Аата, аҕабыыт этэригэр сүбэ; САМИ'АЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -Аллах Кинини айхаллыыр дьон айхалларын истиэхтин. Айыы Тойоммут, уонна Эйиэхэ эрэ бары айхал-'. Онтон аҕабыыт кэннигэр турар дьон - мунньах - диэтилэр; 'РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -О, Айыы Тойоммут, уонна Эйиэхэ эрэ бары айхал-'. Бу санааны Имам Ахмад эмиэ ылыммыта. Ибн Сирин уонна да атыттар эппиттэрэ; Ийэ этиэхтээх; САМИ'АЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -Аллах Кинини айхаллыыр дьон айхалларын истиэхтин. Айыы Тойоммут, уонна Эйиэхэ эрэ бары айхал-. Поп эппитин курдук'. Бу санааны Сяфи уонна Исхак эмиэ ылыммыттара.