Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Имам Тирмизи : 247

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ

ни е казал [Ишак бин Муса Ал-Ашари] е казал; ни е казал [Ма'н] е казал; ни е казал [Малик] от [Сумай] от [Абу Шалих] от [Абу Хурайра] е казал; „Пророкът саллаллаху алейхи уа саллам е казал: „Ако имамът каже: „САМИАЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДА (Нека Аллах чуе похвалата на онези, които Го хвалят), тогава кажи: „РАББАНА УА ЛАКАЛ ХАМДУ (О, Господи наш, и само на Теб е цялата хвала). Защото който каже това, което казва ангелът, миналите му грехове ще бъдат простени.“ Абу Иса е казал: „Този ​​хадис е автентичен. Този хадис е практикуван от някои учени измежду сподвижниците на Пророка саллаллаху алейхи уа саллам и тези, които са дошли след тях. А именно, препоръката свещеникът да каже; „САМИ'АЛАХУ ЛИМАН ХАМИДА РАББАНА УА ЛАКАЛ ХАМДУ (Нека Аллах чуе хвалата на онези, които Го хвалят. О, Господи наш, и само на Теб е цялата хвала).“ Тогава хората зад свещеника (макмум) казаха: „РАББАНА УА ЛАКАЛ ХАМДУ (О, Господи наш, и само на Теб е цялата хвала).“ Това мнение беше споделено и от Имам Ахмад. Ибн Сирин и други казаха: „Майката трябва да каже: „САМИ'АЛАХУ ЛИМАН ХАМИДА РАББАНА УА ЛАКАЛ ХАМДУ (Нека Аллах чуе хвалата на онези, които Го хвалят. О, Господи наш, и само на Теб е цялата хвала). Както е казал имамът.“ Това мнение беше споделено и от Сяфи'и и Исхак.