Doa I'tidal - 1: SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH ... ALLAHUMMA RABBANA LAKAL HAMDU

Imam Tirmidzi : 247

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ

aka akyerɛ yɛn [Ishaq bin Musa Al Ashari] kae sɛ; aka akyerɛ yɛn [Ma'n] kaa sɛ; aka akyerɛ yɛn [Malik] afiri [Sumai] afiri [Abu Shalih] afiri [Abu Hurairah] kaa sɛ; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa se: 'Se imam no ka se: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Ma Allah nte nkurafoa a woyi No ayɛ no ayeyi-, ennee ka se; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O y'Awurade, na Wo nkoaa na ayeyi nyinaa ye-. Efisɛ obiara a ne kasa ne ɔbɔfo no kasa hyia no, wɔde bɔne a atwam no bɛkyɛ no.’ Abu Isa kaa sɛ; 'Saa hadith yi ye hasan nokore. Saa hadith yi na nyansahufoɔ binom firi Anabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ahokafoɔ ne wɔn a wɔbaa wɔn akyi baeɛ no mu na wɔde dii dwuma. Ɛne sɛ, nyansahyɛ a ɛsɛ sɛ ɔsɔfo no ka sɛ; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Ma Allah nte nkurafoa a woyi No ayɛ no ayeyi. O y'Awurade, na Wo nkoaa na ayeyi nyinaa ye-'. Afei nkurofoo a wodi osɔfo no akyi - asafo no - kaa sɛ; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O y'Awurade, na Wo nkoaa na ayeyi nyinaa ye-'. Saa adwene yi nso, Imam Ahmad na ɔfaa. Ibn Sirin ne afoforɔ kaa sɛ; ‘Ɛsɛ sɛ ɛna no ka sɛ; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Ma Allah nte nkurafoa a woyi No ayɛ no ayeyi. O y'Awurade, na Wo nkoaa na ayeyi-. Sɛnea ɔsɔfo no kae no'. Saa adwene yi na Syafi'i ne Ishaq nso gyee.