Sunnah membaca Doa Iftitah - 4: SUBHANAKALLAHUMMA WA BIHAMDIKA TABAARAKASMUKA WA TA'ALA JADDUKA …

Imam Tirmidzi : 225

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ثُمَّ يَقُولُ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ و قَالَ أَحْمَدُ لَا يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ

me songa beto nde [Muhamadi] tubaka nde; me songa beto [Jafar bin Sulaiman Adl Dluba’i] katuka na [Ali bin Ali Ar Rifa’i] katuka na [Abu Al Mutawakkil] katuka na [Abu Sa’id Al Khudri] yandi tubaka nde; 'Ntangu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam telamaka sambu na kisambu ya nkokila, yandi tubaka takbir mpi tangaka nde: 'Subhaanaka ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUKA -Lukumu ya beno kele, Na zulu kele kimvwama ti bunene na Nge, kele ve ti nzambi mosi ya me fwana na kusambila katula kaka Nge-, ’ na nima tanga: ‘Allah kele Muntu ya Kuluta Nene mpi ya Kuluta Nene-,’ na nima tanga: ‘ kufika na Allah, Muntu ya ke waka mambu yonso, muntu ya ke zabaka mambu yonso na diabulu ya bo me singa, na bampukumuna na yandi, ba fimbu ti ba nsangu na yandi ya nsi-nsi-’. Abu Iza tubaka nde; 'Na kapu yayi kele mpi ti masolo ya me katuka na Ali, 'Aisyah, Abdullah bin Mas'ud, Jabir, Jubair bin Muth'im ti Ibnu Umar'. Abu Iza tubaka nde; ‘Na kapu yai, hadith ya Abu Sa’id kele yina bantu mingi ke zolaka mingi. Bantu ya nkaka ya siansi ke sadilaka hadith yai. Kansi, mingi na kati na bau kele na mabanza ya hadith yina me katuka na Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam, nde yandi tangaka nde: 'SUBHAANAKA ALLAHUMMA WA BIHAMDIKA WA TABAARAKAS MUKA WA TA'ALA JADDUKA WA LAA ILAAHA ILLAA GHAIRUED are Yo Nge, GAIRUKA bazina, Kimvwama na nge ti bunene na nge kele mingi, nzambi mosi ve me fwana na kusambila katula kaka Nge-'. Yai kele mpi disolo ya Umar bin Al Khathab mpi Abdullah bin Mas’ud. Hadith yayi ke sadilamaka mingi na bantu mingi ya mayele na kati ya ba Tabi’in ti bayina kwisaka na nima na bau. Bau tubilaka mpi Sanad na hadith ya Abu Sa’id, kisika Yahya bin Sa’id tubilaka Ali bin Ali Ar Rifa’i. Imam Ahmad tubaka nde, ‘Hadith yai kele ve ya kieleka’.