Imam Tirmidzi : 224

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى لِلَّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا فِي جَمَاعَةٍ يُدْرِكُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى كُتِبَتْ لَهُ بَرَاءَتَانِ بَرَاءَةٌ مِنْ النَّارِ وَبَرَاءَةٌ مِنْ النِّفَاقِقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ مَوْقُوفًا وَلَا أَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ إِلَّا مَا رَوَى سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَوْلَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَهَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَهُوَ حَدِيثٌ مُرْسَلٌ وَعُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ لَمْ يُدْرِكْ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ يُكْنَى أَبَا الْكَشُوثَى وَيُقَالُ أَبُو عُمَيْرَةَ

me songa beto nde [Uqba bin Mukram] mpi [Nashr bin Ali Al Jahdlami] bo zole tubaka nde; me songa beto [Abu Kutaba Salm bin Kutaba] katuka na [Thuma bin Amru] katuka na [Habib bin Abu Tabit] katuka na [Anas bin Malik] yandi tubaka nde; Muntu yina ta samba na kimvuka bilumbu makumi iya mpi ta baka takbir ya ntete na masonga yonso sambu na Nzambi, bo ta sonika nde yandi me katuka na mambu zole; ya kukonda bilungi ya tiya mpi ya kukonda luvunu’. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith yayi me katuka na Anas na mutindu ya kieleka, mpe mu me zaba ve muntu mosi me tendula hadith yayi, katula kaka hadith yina me katuka na Salm bin Qutaibah, na Tuma bin Amru, na Habib bin Abu Tabit, na Anas.' Yau kele kaka nde hadith yai me katuka na Habib bin Abu Habib Al Bajali na bangogo ya Anas bin Malik. Mutindu mosi, [Hannad] songaka beto katuka na [Waki’] katuka na [Khalid bin Thahman] katuka na [Habib bin Abu Habib Al Bajali] katuka na [Anas] bonso na hadith, kansi yandi bakisaka yo ve. Mpi [Isma’il bin Ayyasy] me tubila hadith yai katuka na [Umarah bin Ghaziyah] na [Anas bin Malik] na [Umar bin Al Khathab] na [Umar bin Al Khaththab] na profete sallallahu ‘alaihi waslam yina kele kiteso mosi ti hadith yai sambu hadith yai kele ve mahfudz, yo kele ve ti kisika ya Umar- yandi kutanaka ve ti yandi. Muhamadi mbuta Isma’il tubaka nde; 'Zina ya luvunu ya Habib bin Abu Habib kele Abu Al Kasyutsa, mpi bo ke bingaka yandi mpi Abu Umairah'.