حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى لِلَّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا فِي جَمَاعَةٍ يُدْرِكُ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى كُتِبَتْ لَهُ بَرَاءَتَانِ بَرَاءَةٌ مِنْ النَّارِ وَبَرَاءَةٌ مِنْ النِّفَاقِقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ مَوْقُوفًا وَلَا أَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ إِلَّا مَا رَوَى سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَإِنَّمَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَوْلَهُ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ خَالِدِ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ أَنَسٍ نَحْوَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا وَهَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَهُوَ حَدِيثٌ مُرْسَلٌ وَعُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ لَمْ يُدْرِكْ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ يُكْنَى أَبَا الْكَشُوثَى وَيُقَالُ أَبُو عُمَيْرَةَ

[Uqbah bin Mukram] eta [Nashr bin Ali Al Jahdlami] biek esan ziguten; [Abu Qutaibah Salm bin Qutaibah-ek] [Thu'mah bin 'Amru-rengandik] [Habib bin Abu Thabit-engandik] [Anas bin Malik-engandik] esan zuen; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Berrogei egunez kongregazioan otoitz egiten duenak eta lehenengo takbir-a Alaren izenean zintzotasunez lortzen duenak, bi gauzetatik libre dagoela erregistratuko da; infernuko sutik libre eta hipokrisiatik libre'. Abu Isak esan zuen: 'Hadith hau Anas-engandik modu autentikoan kontatu zen, eta ez dakit inor hadith hau interpretatu duenik, Salm bin Qutaibah-ek, Thu'mah bin 'Amru-rengandik, Habib bin Abu Thabit-engandik eta Anas-engandik kontatutako haditha izan ezik. Besterik gabe, hadith hau Habib bin Abu Habib Al Bajali-rengandik kontatu zen Anas bin Malik-en hitzetatik. Era berean, [Hannadek] [Waki'-tik] [Khalid bin Thahman'-etik] [Habib bin Abu Habib Al Bajali'-tik] [Anas'-etik] hadith-ean bezala kontatu zigun, baina ez zuen ziurtatu. Eta [Isma'il bin Ayyasy-k] hadith hau narratu du [Umarah bin Ghaziyah'-tik] [Anas bin Malik'-etik] [Umar bin Al Khaththab'-etik] sallallaahu 'alaihi wasallam'-etik, hadith honen esanahi bera duena, baina hadith hau ez da mahfudz - ez da kontserbatzen -, hadith honek mursal estatusa du, Umarah bin Ghaziyah-k ez zuelako Anas bin Malik'-ekin topo egin. Muhammad bin Isma'il-ek esan zuen: 'Habib bin Abu Habiben ezizena Abu Al Kasyutsa da, eta Abu Umairah ere deitzen zaio'.