Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

ਇਮਾਮ ਤਿਰਮਿਦਜ਼ੀ : 168

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَال سَمِعْتُ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَكَانَ مِنْ أَحَبِّهِمْ إِلَيَّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَعَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَمُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ وَالصُّنَابِحِيِّ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَعَائِشَةَ وَكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَيَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَمُعَاوِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ الْفُقَهَاءِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنَّهُمْ كَرِهُوا الصَّلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَأَمَّا الصَّلَوَاتُ الْفَوَائِتُ فَلَا بَأْسَ أَنْ تُقْضَى بَعْدَ الْعَصْرِ وَبَعْدَ الصُّبْحِ قَالَ عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ شُعْبَةُ لَمْ يَسْمَعْ قَتَادَةُ مِنْ أَبِي الْعَالِيَةِ إِلَّا ثَلَاثَةَ أَشْيَاءَ حَدِيثَ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَحَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَقُولَ أَنَا خَيْرٌ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى وَحَدِيثَ عَلِيٍّ الْقُضَاةُ ثَلَاثَةٌ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਹਿਮਦ ਬਿਨ ਮਨੀ'] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਹੁਸਯਮ] ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮਨਸੂਰ] - ਉਹ ਇਬਨ ਜ਼ਦਜ਼ਾਨ ਹੈ - [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬੂ ਅਲ ਅਲੀਯਾਹ] ਨੇ [ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ] ਤੋਂ ਕਿਹਾ ਹੈ; ਮੈਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲ "ਇਸ ਅਧਿਆਇ ਵਿੱਚ ਅਲੀ, ਇਬਨ ਮਸੂਦ, ਉਕਬਾ ਬਿਨ ਅਮੀਰ, ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ, ਇਬਨ ਉਮਰ, ਸਮਰਾ ਬਿਨ ਜੁੰਦਬ, ਅਬਦੁੱਲਾ ਬਿਨ ਅਮਰੂ, ਮੁਆਦਜ਼ ਬਿਨ 'ਅਫ਼ਰਾ', ਅਸ਼ ਸ਼ੁਨਾਬੀਹੀ - ਤੋਂ ਵੀ ਹਦੀਸ ਹਨ ਪਰ ਉਸਨੇ ਨਬੀ ਸੱਲ "ਸਯੂਬਾਹ ਨੇ ਕਤਾਦਾਹ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਜੋ ਅਬੂ ਅਲ ਅਲੀਆਹ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਹਦੀਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸੁਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਉਮਰ ਦੀ ਹਦੀਸ; "ਨਬੀ ਸੱਲਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਾਸੱਲਮ ਨੇ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਤੱਕ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਤੱਕ ਆਸਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਸੀ." ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਤੋਂ ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ ਦੀ ਹਦੀਸ, ਕਿਸੇ ਲਈ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, "ਇਲਾਮ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਕਿਸੇ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਯਾਹੀਆ ਬਿਨ ਮਾਤਾ ਨਾਲੋਂ।" ਹਦੀਸ ਅਲੀ, ਕਿ ਕਾਦਲੀ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਹਨ।