Shalat ketika ingat: barangsiapa lupa shalat, hendaklah tunaikan ketika ingat, tidak ada kaffarat atas shalatnya selain menunaikanya

Imam Tirmidzi : 163

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَاوَفِي الْبَاب عَنْ سَمُرَةَ وَأَبِي قَتَادَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُرْوَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ قَالَ فِي الرَّجُلِ يَنْسَى الصَّلَاةَ قَالَ يُصَلِّيهَا مَتَى مَا ذَكَرَهَا فِي وَقْتٍ أَوْ فِي غَيْرِ وَقْتٍ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَإِسْحَقَ وَيُرْوَى عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ نَامَ عَنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ فَاسْتَيْقَظَ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ فَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِلَى هَذَا وَأَمَّا أَصْحَابُنَا فَذَهَبُوا إِلَى قَوْلِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

مارا [قطیبہ] ءَ گْوشتگ ءُ [بسیر بن معز] ءَ گْوشتگ اَنت؛ مارا [ابو عوانا] ءَ چہ [قطادہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ گُشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ 'رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'ھرکس کہ نماز ءَ شموشکار بہ بیت، ھما وھد ءَ بہ کنت کہ آئی ءَ یات بہ بیت'۔ آئی ءَ گوشت؛ 'اے باب ءِ تہا سمرہ ءُ ابو قطادہ ءِ راجدپتر ھم ھوار اِنت'۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حدیث چہ انس ءَ حسن صحیح اِنت۔' علی بن ابوطالب ءَ چہ روایت کنگ بوتگ کہ آئی ءَ یک مردے ءِ بابت ءَ گْوشتگ کہ نماز شموشتگ، آئی ءَ گْوشتگ: 'ھر وھد ءَ کہ آئی ءَ یات کیت نماز ءَ بہ کنت، چہ وھد ءِ تہ ءَ بہ بیت یا چہ وھد ءَ در'۔ اے ھیال سیافی، احمد بن ہمبل ءُ اسحاق ءِ زرتگیں ھیال اِنت۔ ابوبکرہ ءَ چہ اے ھم گْوشگ بوتگ کہ یک رندے واب کپتگ ءُ نیمروچ ءِ نماز نہ ونتگ ءُ روچ ءِ شپ بوھگ ءَ پد پاد اتکگ پمیشکا داں روچ ءِ شپ بوھگ ءَ نماز نہ ونتگ۔‘‘ کوفہ ءِ لھتے نندوک چوش جیڑ اَنت، چو کہ مئے سنگتانی ھساب ءَ، آ ھما کار ءِ سر ءَ پابند اَنت کہ علی بن ابو طالب ردلیاللہ 'انھو' ءِ رھبند ءَ بوتگ۔