Imam Tirmidzi : 153

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَوْفٌ قَالَ أَحْمَدُ وَحَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ الْمُهَلَّبِيُّ وَإِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ جَمِيعًا عَنْ عَوْفٍ عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ كَرِهَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ النَّوْمَ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَرَخَّصَ فِي ذَلِكَ بَعْضُهُمْ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَكْثَرُ الْأَحَادِيثِ عَلَى الْكَرَاهِيَةِ وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي النَّوْمِ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي رَمَضَانَ وَسَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ

me songa beto nde [Ahmad bin Mani’] tubaka nde; me songa beto nde [Husiyami] tubaka nde; me zabisa beto [Auf]. [Amadi] tubaka nde; Mpi me zabisa beto [Abbad mbuta] -disongidila Al Muhallabi- mpi [Isma’il mbuta Ulayyah] me zabisa beto katuka na [Auf] katuka na [Sayyar mbuta Salamah] -yandi kele Abu Al Minhal Ar Riyahi-, katuka na [Abu Barzah], yandi tubaka nde; 'Ntumwa vandaka kuzola ve kulala na ntwala ya Isha ti na nima na yo'. Yandi tubaka nde; ‘Na kapu yai kele mpi ti disolo mosi ya me katuka na ‘Aisyah, Abdullah bin Mas’ud ti Anas’. Abu Iza tubaka nde; Hadi ya Abu Barza kele hasan ya kieleka. Bantu mingi ya siansi ke tubaka nde muntu fwete lala na ntwala ya Isha mpi kusolula na nima, kansi bankaka ke lembikaka yandi. Na nima, Abdullah tubaka nde; ‘Bahadith mingi kemonisa nde dyambu yai lenda ndimama ve. Ata bankaka na kati na bau kepesaka lutondo na yina metala nswa ya kulala na ntwala ya bisambu ya kulala na ngonda ya Ramadlan’. Na Sayyar bin Salamah kele Abu Al Minhal Ar Riyahi'.