Kami pernah shalat maghrib bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam ketika matahari sudah tenggelam tidak terlihat

Imam Tirmidzi : 150

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ وَتَوَارَتْ بِالْحِجَابِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَالصُّنَابِحِيِّ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَنَسٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَأَبِي أَيُّوبَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحَدِيثُ الْعَبَّاسِ قَدْ رُوِيَ مَوْقُوفًا عَنْهُ وَهُوَ أَصَحُّ وَالصُّنَابِحِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ صَاحِبُ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنْ التَّابِعِينَ اخْتَارُوا تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا حَتَّى قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَيْسَ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ إِلَّا وَقْتٌ وَاحِدٌ وَذَهَبُوا إِلَى حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ صَلَّى بِهِ جِبْرِيلُ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ

me songa beto [Qutayba] tubaka nde; me songa beto [Hatim mbuta Isma’il] katuka na [Yazid mbuta Abu Ubaid] katuka na [Salamah mbuta Al Akwa’] yandi tubaka nde; 'Ntumwa salaka kisambu ya Maghrib ntangu ntangu vandaka kudinda mpi yandi vandaka kumonana ve.' Yandi tubaka nde; 'Na kapu yai kele mpi ti masolo ya me katuka na Jabir Ash Shunabhi, Yazid bin Khalid, Anas, Rafi' bin Khadij, Abu Ayyub, Umm Habiba, Abbas bin Abdul Muthallib ti Ibnu Abbas.' Hadith ya Al Abbas me katuka na yandi na mutindu ya mauquf, mpi yai kele ya kieleka mingi. Na ntangu yina, Ash Shunabihi vandaka me waka ntete ve nsangu ya profete, mpi yandi vandaka nduku ya Abu Bakr Radliallah ‘anhu. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith ya Salamah bin Al Akwa' kele hasan ya kieleka, yai kele ngindu yina bantu mingi ya mayele ke bakaka na kati ya banduku ya Ntumwa saw. Bo ponaka kusala kisambu ya Maghrib nswalu mpi kusala kisambu sambu na kumanisa yo. Tii ntangu bantu ya nkaka ya mayele ya siansi ke tuba nde, ‘Kisambu ya Maghrib ke vandaka kaka ti ntangu mosi’. Bau ke kangamaka na hadith ya ntumwa ntangu yandi vandaka kutwadisama na Jibril. Mpi yai kele ngindu yina Ibn Al Mubarak ti Syafi’ me baka.