Dilaknat orang yang menggauli istri melalui dubur (jalan belakang)

Imam Tirmidzi : 125

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةِ عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوْ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ

me zabisa beto nde [Bundar] tubaka; me songa beto [Yahya bin Sa’id] ti [Abdurrahman bin Mahdi] ti [Bahz bin Asad] bo tubaka nde; me zabisa beto nde: ‘Konso muntu yina ke vukisaka nitu ti nkento yina ke mona menga, to ke vukisaka nitu ti nkento yina ke monaka menga, to ke vukisaka nitu ti nkento yina ke monaka menga, to ke vukisaka nitu ti yandi. yandi me zabisama na Muhammad. Abu Iza tubaka nde; 'Beto me zaba ve hadith yai katula kaka na hadith ya Hakim Al Atsram, ya Abu Tamimah Al Hujaimi, ya Abu Hurairah.' Mpi na kutadila bantu ya siansi, ntendula mosi kaka ya hadith yai kele bonso kizitu. Yau me katuka na ntumwa ya Nzambi, yandi tubaka nde: ‘Konso muntu yina ta kwisa na - kuvukisa nitu ti - nkento yina ke mona menga, yandi fwete pesa makabu ya dinar mosi'. Kana kukwisa na nkento yina ke mona menga kele kikalulu ya kukonda kundima, pana bo ta pesa yandi ve ntuma ya kupesa makabu ya mawa bonso kafarah na yandi! Kansi, Muhammad lembisaka hadith yai na ndambu na yo ya sanad. Na zina ya Abu Tamimah Al Hujaimi kele Tharif bin Mujalid’.