Imam Tirmidzi : 49

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ مَسَحَ وَجْهَهُ بِطَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَإِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ وَرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ الْأَفْرِيقِيُّ يُضَعَّفَانِ فِي الْحَدِيثِ وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ فِي التَّمَنْدُلِ بَعْدَ الْوُضُوءِ وَمَنْ كَرِهَهُ إِنَّمَا كَرِهَهُ مِنْ قِبَلِ أَنَّهُ قِيلَ إِنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُجَاهِدٍ عَنِّي وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ عَنْ ثَعْلَبَة عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ إِنَّمَا كُرِهَ الْمِنْدِيلُ بَعْدَ الْوُضُوءِ لِأَنَّ الْوُضُوءَ يُوزَنُ

me zabisa beto [Qutaibah] me tuba, me zabisa beto [Risydin bin Sa’d] katuka na [Abdurrahman bin Ziyad bin An’um] katuka na [Utbah bin Humaid] katuka na [Ubadah bin Nusai] katuka na [Abdurrahman bin Ghanmi] katuka na [Mu’adz bin Jabal] yandi tubaka; 'Mono monaka Ntumwa saw na nima ya kumanisa kuyobila na yandi ke sukula luse na yandi na nsongi ya lele na yandi'. Abu Iza tubaka nde; ‘Hadith yai kele ya ngolo na kiteso mpi ya kulemba na sanad. Risydin bin Sa’d mpi Abdurrahman bin Ziyad bin An’um Al Afriqi lembisaka hadith yina. Bantu ya nkaka ya mayele na kati ya banduku ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam ti bayina landaka bo pesaka lusadisu sambu na kukatula ba-ablution yina bikalaka, mutindu sambu na bayina salaka nde yo vanda obligatoire, mambu yai vandaka kusimbama kaka na ngindu nde ba-ablution ta tesama na kitesilu ya makabu ya mawa. Mambu yai me katuka na Sa’id Ibnul Musayyab ti Az Zuhri. Yandi tubaka nde, yandi tubaka nde; Ali ben Mujahid me zabisa mono mambu yina, mpi mono ke yindula nde yandi kele muntu ya bo lenda tudila ntima, disongidila muntu ya Tsa’labah, muntu ya Az Zuhri, yandi tubaka nde; "Yau kele mbote ve na kukatula bima ya me bikala ya kuyobila sambu yau ta vanda na kilo."