Imam Tirmidzi : 43

حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ وَثَلَاثًا ثَلَاثًا قَالَ نَعَمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَرَوَى وَكِيعٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ حَدَّثَكَ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً قَالَ نَعَمْ و حَدَّثَنَا بِذَلِكَ هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ثَابِتِ بْنِ أَبِي صَفِيَّة قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا عَنْ ثَابِتٍ نَحْوَ رِوَايَةِ وَكِيعٍ وَشَرِيكٌ كَثِيرُ الْغَلَطِ وَثَابِتُ بْنُ أَبِي صَفِيَّةَ هُوَ أَبُو حَمْزَةَ الثُّمَالِيُّ

atubuulidde [Isma’il bin Musa Al Fazari] yagamba, atubuulidde [Sharik] okuva ku [Thabit bin Abu Shafiah] yagamba; Nagamba [Abu Ja’far] nti, ‘[Jabir] yakugamba nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yakola wudhu omulundi gumu, emirundi ebiri-emirundi ebiri n’emirundi esatu-emirundi esatu?’. n'addamu nti, 'Ekyo kituufu'. Abu Isa yagambye nti; '-Mu kiseera kino- [Waki'] yanyumya hadiisi eno okuva ku [Thabit bin Abu Shafiah], yagamba; Nagamba [Abu Ja’far] nti, ‘[Jabir] yakugamba nti Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yakola wudhu omulundi gumu mu kaseera?’. n'addamu nti, 'Ekyo kituufu'. [Hannad] ne [Qutaibah] baatubuulira ku nsonga eyo, ne bagamba nti; ' [Waki'] atubuulidde okuva ku [Thabit bin Abu Shafiah]'. Abu Isa yagambye nti; ‘Hadith eno ntuufu okusinga hadith eyanyumibwa Sharik, kubanga hadith eno nayo yayogerwa okuva mu kkubo eddala. Era okunyumya kuno okuva mu Thabit kulinga okunyumya kwa Waki’. Mu kiseera kino, Syarik muntu akola ensobi nnyingi. Thabit bin Abu Shafiah ye Abu Hamzah Ats Tsumali’.