Imam Tirmidzi : 33

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى ابْنُ لَهِيعَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبَّانَ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ وَرِوَايَةُ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ حَبَّانَ أَصَحُّ لِأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ رَأَوْا أَنْ يَأْخُذَ لِرَأْسِهِ مَاءً جَدِيدًا

me songa beto [Ali bin Khasyram] me tuba, me songa beto [Abdullah bin Wahb] me tuba, me songa beto [Amru Ibnul Harith] katuka na [Habban bin Wasi’] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abdullah bin Zaid] nde yandi monaka profete sallaw na yandi vandaka kusala ve kisalu na yandi ya mbi. maboko na yandi zole’. Abu Iza tubaka nde; ‘Hadith yai kele ya kieleka.’ [Ibn Lahi’ah] me tuba hadith yayi katuka na [Habban bin Wasi’], katuka na [tata na yandi], katuka na [Abdullah bin Zaid], nde Ntumwa saw salaka ablution na kuyobisaka ntu na yandi na masa yina bikalaka ve na maboko na yandi zole’. Mpi Hadith yina Amru Ibnul Harith me tubila katuka na Habban kele ya kieleka mingi, sambu yo me tubilama kaka ve na nzila mosi. Hadith yayi me katuka na Abdullah bin Zaid mpe ya nkaka ve, nde Ntumwa bakaka masa ya mpa sambu na kuyobisa ntu na yandi. Hadith yayi ke sadilamaka mingi na bantu mingi ya siansi, bau kele na mabanza nde yandi bakaka masa ya mpa sambu na kuyobisa ntu na yandi.’