Carikan untukku batu untuk aku gunakan beristinja’ dan jangan bawakan tulang atau kotoran hewan
Imam Tirmidzi : 17
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَقَالَ الْتَمِسْ لِي ثَلَاثَةَ أَحْجَارٍ قَالَ فَأَتَيْتُهُ بِحَجَرَيْنِ وَرَوْثَةٍ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ إِنَّهَا رِكْسٌقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَكَذَا رَوَى قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ وَرَوَى مَعْمَرٌ وَعَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَى زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَرَوَى زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ هَلْ تَذْكُرُ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ شَيْئًا قَالَ لَا قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَيُّ الرِّوَايَاتِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ أَصَحُّ فَلَمْ يَقْضِ فِيهِ بِشَيْءٍ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا فَلَمْ يَقْضِ فِيهِ بِشَيْءٍ وَكَأَنَّهُ رَأَى حَدِيثَ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَشْبَهَ وَوَضَعَهُ فِي كِتَابِ الْجَامِعِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا عِنْدِي حَدِيثُ إِسْرَائِيلَ وَقَيْسٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ لِأَنَّ إِسْرَائِيلَ أَثْبَتُ وَأَحْفَظُ لِحَدِيثِ أَبِي إِسْحَقَ مِنْ هَؤُلَاءِ وَتَابَعَهُ عَلَى ذَلِكَ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ أَبُو عِيسَى و سَمِعْت أَبَا مُوسَى مُحَمَّدَ بْنَ الْمُثَنَّى يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِيٍّ يَقُولُ مَا فَاتَنِي الَّذِي فَاتَنِي مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ إِلَّا لِمَا اتَّكَلْتُ بِهِ عَلَى إِسْرَائِيلَ لِأَنَّهُ كَانَ يَأْتِي بِهِ أَتَمَّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَزُهَيْرٌ فِي أَبِي إِسْحَقَ لَيْسَ بِذَاكَ لِأَنَّ سَمَاعَهُ مِنْهُ بِآخِرَةٍ قَالَ و سَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الْحَسَنِ التِّرْمِذِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ إِذَا سَمِعْتَ الْحَدِيثَ عَنْ زَائِدَةَ وَزُهَيْرٍ فَلَا تُبَالِي أَنْ لَا تَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِهِمَا إِلَّا حَدِيثَ أَبِي إِسْحَقَ وَأَبُو إِسْحَقَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيُّ الْهَمْدَانِيُّ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ وَلَا يُعْرَفُ اسْمُهُ
me songa beto nde [Anadi] mpi [Kataba] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Waki’] katuka na [Israele] katuka na [Abu Ishaq] katuka na [Abu Ubaida] katuka na [Abdullah] yandi tubaka nde, Ntumwa basikaka sambu na kudipesa kikesa, yandi tubaka na nima nde: ‘Beno sosila mono matadi tatu,’ Abu Ubaid tubaka; ‘Yo yina mono nataka yandi matadi zole ti mvindu mosi ya mbisi ya kuyuma, yandi bakaka kaka matadi zole mpi losaka mvindu ya mbisi na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka mvindu ya mbisi kele mvindu’. Abu Iza tubaka nde; ‘Yai mutindu [Qais bin Ar Rabi’] telaka hadith yai katuka na [Abu Ishaq], katuka na [Abu Ubaida], katuka na [Abdoula] mutindu hadith yina Israil telaka. [Ma’mar] na [‘Ammar bin Ruzaiq] mpi tubilaka mambu yina katukaka na [Abu Ishaq], na [Alqamah], na [Abdolla]. [Zuhair] tubaka na [Abu Ishaq], na [Abdurrahman Ibnul Aswad], na [Abdurrahman Ibnul Aswad], na [Abdurrahman Ibnul Aswad] -, na [Abdullah]. Kansi, hadith yai kele ti mavwanga na kati na yo. Yandi me zabisa beto nde, yandi me songa beto nde, yandi me songa beto nde: ‘Nge ke yibuka kima mosi ya Abdullah?’ yandi vutulaka nde, ‘Ve’. Abu Iza tubaka nde; ‘Mu yulaka Abdullah; Inki disolo kele ya kyeleka mingi na hadith ya Abu Ishaq?’ kansi yandi vutulaka ve ata kima mosi. Na mono mpi yulaka Muhammad, kansi yandi mpi pesaka ve ata mvutu mosi’. Yau vandaka bonso nde yandi monaka nde hadith ya Zuhair ya katukaka na Abu Ishaq, ya Abdurrahman Ibnul Aswad, ya tata na yandi, ya Abdullah vandaka ti mambu ya kufwanana, na nima yandi tulaka yau na mukanda Al Jami''. Abu Iza tubaka nde; 'Na kapu yai, na mabanza na mono, ya kuluta kieleka kele hadith ya Izraele ti Qais ya me katuka na Abu Ishaq, ya me katuka na Abu Ubaida, ya me katuka na Abdolla.' Sambu Izraele kele muntu ya ngolo mpi ya ke kangaka hadith ya Abu Ishaq na ntu kuluta bantu ya nkaka. Yau pesaka ngolo na Qais bin Ar Rabi''. Abu Iza tubaka nde; ‘Mono waka Abu Musa Muhammad Ibnul Mutsanna ke tuba nde; Mono waka Abdurahman bin Mahdi ke tuba nde; 'Yau me vila ve na mono mutindu yau me vila na mono na hadith ya Sufyan Ats Tsauri, na Abu Ishaq katula kaka kima mosi ya mono me simba na Izraele, sambu yandi telaka yau na kima mosi ya kuluta kukuka'. Abu Iza tubaka nde; 'Disolo ya Zuhair katuka na Abu Ishaq kele mutindu yina ve, sambu yandi waka yau na nsuka'. Yandi tubaka nde; ‘Mono waka Ahmad Ibnul Hasan Na Turmudzi ke tuba nde; ‘Mono waka Ahmadi ke tuba nde; 'Kana nge kuwa hadith ya Za`idah ti Zuhair ebuna vanda na kivuvu, ata nge kuwaka yo ve na muntu yankaka, katula kaka hadith ya Abu Ishaq, na ntangu zina ya Abu Ishaq kele 'Amru bin Abdullah As Sabi'i Al Hamdani, mpi Abu Ubaidah bin Abdullah di na yandi ve. zina mpi me zabana ve’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3770, 4203, 6923, 7042, 7102, 7140, 7405, 7419, 7731, 7818, 8257, 8323, 8368, 8483, 8668, 8843, 9590, 9862, 10300, 13614, 14757, 16786, 16787, 18063, 18064, 18217, 18218, 18221, 20853, 20858, 20867, 20874, 22590, 22592, 22595, 22599, 22604, 23627, 23863
Imam Bukhari : 151, 152, 156, 157, 3571
Imam Muslim : 348, 350, 352, 385, 386, 387
Imam Abu Dawud : 6, 7, 32, 36, 37
Imam Tirmidzi : 16, 17, 18, 26
Imam Nasa'i : 39, 40, 41, 42, 43, 44, 49, 87, 88
Imam Ibnu Majah : 309, 310, 311, 312, 332, 400, 403
Imam Malik : 30, 31, 52
Imam Darimi : 660, 668, 669, 672, 697