Imam Abu Dawud : 4559

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْقُرَشِيُّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ الْأَسَدِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فَرَأَى قُبَّةً مُشْرِفَةً فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالَ لَهُ أَصْحَابُهُ هَذِهِ لِفُلَانٍ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ فَسَكَتَ وَحَمَلَهَا فِي نَفْسِهِ حَتَّى إِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَلَيْهِ فِي النَّاسِ أَعْرَضَ عَنْهُ صَنَعَ ذَلِكَ مِرَارًا حَتَّى عَرَفَ الرَّجُلُ الْغَضَبَ فِيهِ وَالْإِعْرَاضَ عَنْهُ فَشَكَا ذَلِكَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُنْكِرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا خَرَجَ فَرَأَى قُبَّتَكَ قَالَ فَرَجَعَ الرَّجُلُ إِلَى قُبَّتِهِ فَهَدَمَهَا حَتَّى سَوَّاهَا بِالْأَرْضِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمْ يَرَهَا قَالَ مَا فَعَلَتْ الْقُبَّةُ قَالُوا شَكَا إِلَيْنَا صَاحِبُهَا إِعْرَاضَكَ عَنْهُ فَأَخْبَرْنَاهُ فَهَدَمَهَا فَقَالَ أَمَا إِنَّ كُلَّ بِنَاءٍ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ إِلَّا مَا لَا إِلَّا مَا لَا يَعْنِي مَا لَا بُدَّ مِنْهُ

Yandi me songa beto [Ahmad bin Yunus] me tuba, me songa beto [Zuhair] me tuba, me songa beto [Uthman ben Hakim] yandi me tuba; me zabisa mono nde [Ibrahim bin Muhammad bin Hathib Al Qurasyi] ya [Abu Talhah Al Asadi] ya [Anas bin Malik] tubaka nde, ‘Ntumwa ya Nzambi saw kubasikaka na nzo, na nima yandi monaka nzo mosi ya nda. Na nima yandi yulaka nde: ‘Inki kima yai?’ banduku vutulaka nde, ‘Yai kele nzo ya muntu mosi ya Ansar’. Anas tubaka nde: ‘Rasulullah vandaka pima mpi yandi vandaka kubumba yo kaka na ntima na yandi, tii kuna ntangu munkwa nzo yina kwisaka mpi pesaka Rasulullah mbote na ntwala ya bantu yandi balukaka nima na yandi. Yandi salaka mutindu yina mbala na mbala tii kuna bantu yina bakisaka nde Profete vandaka na makasi mpi bo tinaka yandi. Yo yina muntu yina bokutaka na banduku ya Profete. Muntu yina tubaka nde: “Na zina ya Nzambi, mono me buya Ntumwa ya Nzambi”. Banduku tubaka nde: ‘Ntumwa ya Allah basikaka mpi monaka nzo na beno’. Anas tubaka nde, ‘Na nima bantu yina kwisaka na nzo mpi bo fwaka nzo na bo tii na ntoto. Ntangu kilumbu mosi Ntumwa sallallahu ‘alaihi wasallam basikaka mpi monaka nde nzo yina vandaka diaka ve, yandi yulaka nde: ‘Inki mambu me salama na nzo yina?’. Banduku yina vutulaka nde, ‘Kilumbu mosi munkwa nzo yina bokutaka na ntwala na beto sambu ntotila buyaka yandi, yo yina beto zabisaka yandi. Na nima yandi vutukaka na nzo mpi bebisaka nzo na yandi. Profete tubaka nde: ‘Zaba, kieleka, konso nzo ta nata mpasi na munkwa na yo, katula kaka bayina ke sala yo ve, katula kaka bayina ke sala yo ve’. Yo ke tendula kima mosi ya kele mpenza mfunu’.