Imam Abu Dawud : 4490

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَرَأَيْتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ غَلِيظٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ قَالَ فَقَالَ الْقَوْمُ يَا أَبَا ذَرٍّ لَوْ كُنْتَ أَخَذْتَ الَّذِي عَلَى غُلَامِكَ فَجَعَلْتَهُ مَعَ هَذَا فَكَانَتْ حُلَّةً وَكَسَوْتَ غُلَامَكَ ثَوْبًا غَيْرَهُ قَالَ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ إِنِّي كُنْتُ سَابَبْتُ رَجُلًا وَكَانَتْ أُمُّهُ أَعْجَمِيَّةً فَعَيَّرْتُهُ بِأُمِّهِ فَشَكَانِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنَّكَ امْرُؤٌ فِيكَ جَاهِلِيَّةٌ قَالَ إِنَّهُمْ إِخْوَانُكُمْ فَضَّلَكُمْ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَمَنْ لَمْ يُلَائِمْكُمْ فَبِيعُوهُ وَلَا تُعَذِّبُوا خَلْقَ اللَّهِ

Qalilna [Uthman bin Abu Syaibah] qal, qalilna [Jarir] minn [Al A'masy] minn [Al Ma'rur bin Suwaid] qal; Rajt lil [Abu Dharr] f'Rabadzah liebes drapp tal-bellus ħoxnin, filwaqt li l-iskjav tiegħu kien liebes l-istess drapp. In-nies qalu, 'O Abu Dzar, jekk tieħu d-drapp li liebes l-iskjav tiegħek u tilbsu, żgur li jsir ġojjell, imbagħad tagħti lill-iskjav tiegħek libsa oħra'. Abu Dzar qal, 'Darba qbadt raġel, waqt li ommu kienet mara 'Ajam - mhux Għarbija-. Imbagħad biddilt ir-raġel ma' ommu. Il-persuna mbagħad ilmentat dwari mar-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, u qal: 'O Abu Dzar, int raġel li għad għandek fdalijiet ta' jahilliyah'. Huwa kompla: 'Dawn huma ħutek, Alla ppreferakom fuqhom. Allura lil kull min minn dawk li ma jagħmillekx il-ġid, għandek tbigħuh, u tittorturawx il-ħlejjaq ta' Alla'.