Imam Abu Dawud : 4486

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو جَارَهُ فَقَالَ اذْهَبْ فَاصْبِرْ فَأَتَاهُ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَقَالَ اذْهَبْ فَاطْرَحْ مَتَاعَكَ فِي الطَّرِيقِ فَطَرَحَ مَتَاعَهُ فِي الطَّرِيقِ فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَيُخْبِرُهُمْ خَبَرَهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَلْعَنُونَهُ فَعَلَ اللَّهُ بِهِ وَفَعَلَ وَفَعَلَ فَجَاءَ إِلَيْهِ جَارُهُ فَقَالَ لَهُ ارْجِعْ لَا تَرَى مِنِّي شَيْئًا تَكْرَهُهُ

مارا گشتگ [ار ربیع بن نفیع ابو طوبہ] ءَ گشتگ، مارا گشتگ [سلیمان بن حیان] ءَ چہ [محمد بن عجلان] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [ابوہریرہ ءَ] آئی ءَ گشتگ ات کہ یک مردے چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ اتکگ ات کہ وتی ہمساہگ ءِ شکایت ءَ بہ کنت۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: 'تو برو ءُ صبر بہ کن'۔ مرد دو یا سئے رند ءَ پدا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ گور ءَ اتک، آئی ءَ گُشت: 'برو، ءُ وتی سرجمیں ساماناں چہ کوچگ ءَ کش'۔ مرد ءَ پدا دراھیں سامان ءُ سامان چہ کوچگ ءَ کش اِت اَنت، داں مردماں آئی ءَ را جُست کُت۔ آئی ءَ پدا آھاں ھما ھال ءِ بابت ءَ گْوشت کہ آئی ءَ چہ وتی زند ءَ گوازینتگ داں آھاں آئی ءِ ھمساھگ ءَ گوں اے لعنت ءَ لعنت دات کہ 'اللہ آئی ءَ سزا دنت ءُ آئی ءِ سر ءَ بدی یے آرگ ءَ اِنت'۔ پدا ھمساھگ مرد ءِ گور ءَ اتک ءُ گْوشت ئِے 'برو لوگ ءَ تو دگہ ھچ چیز ءَ نہ گند ئے کہ تو منی سرا نفرت کن ئے'۔