Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Bukhari : 1575

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو جَمْرَةَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ الْمُتْعَةِ فَأَمَرَنِي بِهَا وَسَأَلْتُهُ عَنْ الْهَدْيِ فَقَالَ فِيهَا جَزُورٌ أَوْ بَقَرَةٌ أَوْ شَاةٌ أَوْ شِرْكٌ فِي دَمٍ قَالَ وَكَأَنَّ نَاسًا كَرِهُوهَا فَنِمْتُ فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ إِنْسَانًا يُنَادِي حَجٌّ مَبْرُورٌ وَمُتْعَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَحَدَّثْتُهُ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ وَقَالَ آدَمُ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ

Esan digu [Ishaq bin Manshur]-ek esan digu [An-Nadhar]-ek esan digu [Syu'bah]-ek esan digu [Abu Jamrah]-ek esan zuela; galdetu nion [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhumari] muth'ah-ri buruz -hajji tamattu'-, beraz, agindu zidan egiteko. Eta Al Hadyu-ri buruz ere galdetu nion -sakrifizio-animalia-, beraz, esan zuen: 'Al Hadyu-rentzat gamelu, behi edo ahuntz bat izan daiteke edo bere odolean aliatua -kolektiboki bere hilketan-. Esan zuen: 'Jendeari ez zaiola gustatzen dirudi. Gero lo egin nuen eta gero norbaitek 'Hajji mabrur eta tamattu' onartzen dira deitzen ari balitz bezala amestu nuen'. Orduan Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma ezagutu nuen eta nire ametsa kontatu nion, beraz, esan zuen: 'Allahu Akbar, hau da Abu Al Qasim-en sunnah sallallaahu'alaihiwasallam'. Dio; Eta esan zuen: [Adam], [Wahb bin Jarir] eta [Syu'bah]-eko [Ghundar] editorearekin: ''Umrah mutaqabbalah -Umrah onartu zuen- eta Hajji mabrur'.