Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...

Imam Abu Dawud : 4391

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى أَحَدُكُمْ إِلَى فِرَاشِهِ فَلْيَنْفُضْ فِرَاشَهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

Nasabi sa amin [si Ahmad bin Yunus] na nagsabi, nasabi sa amin [si Zuhair] na nagsabi, nasabi sa amin [si Ubaidullah bin Umar] mula kay [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] mula sa [kanyang ama] mula kay [Abu Hurairah] na nagsabi, "Ang Sugo ng Allah (s.a.w.) ay nagsabi: "Kung ang isa sa inyo ay gustong bumangon sa kanyang kama, hayaan niyang iling ang kanyang kutson gamit ang isang bahagi ng takip nito, dahil hindi niya alam kung ano ang nangyari sa kutson pagkatapos niyang mamatay. Pagkatapos ay hayaan siyang humiga nang patagilid at basahin ang: BISMIKA RABBII WADLA'TU JANBII WA BIKA ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSII FARHAMHAA WA IN ARSALTAHAA FAHFAZHHAA BIMAA TAHFAZHU BIHI 'IBAADAKASH SHAALIHIIN (Sa Iyong pangalan, O Allah, pinahihiga ko ang aking katawan (tulog) at sa Iyong pangalan ay itinataas ko ito. Kung hawak Mo ang aking kaluluwa, kaawaan Mo ito, at kung hahayaan Mo siyang umalis, pangalagaan Mo siya tulad ng pag-aalaga Mo sa Iyong mga mabubuting lingkod)."