Imam Abu Dawud : 4383
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طَخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Esan zigun [Muhammad Ibnul Mutsannak] esan zuen, esan zigun [Mu'adz bin Hishamek] esan zuen; esan zidan [nire aita] [Yahya bin Abu Kathir-engandik] esan zuen; esan zigun [Abu Salamah bin 'Abdurrahmanek] [Ya'isy bin Thakhfah bin Qais Al Ghifari-rengandik] esan zuen, 'Nire aita suffah adituetako bat da'. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zatoz nirekin 'Aisyah radiallahu 'anha'-ren etxera. Gero, berarekin joan ginen. Esan zuen: 'O, Aisha, eman iezaguzu janaria'. 'Oh, Aisyah-ek Hasyisyah ekarri zuen - gari ale bigunduekin egindako eta gero haragi edo datilekin hautseztatutako janari mota bat -, eta gero jan genuen'. Gero berriro esan zuen: 'O, Aisha, eman iezaguzu janaria'. «Orduan, Aishak Haisah ekarri zuen - datilaz, irinaz eta gheez egindako janari mota bat - txori baten itxura zuena, eta jan egin genuen». Ondoren, esan zuen: «O, Aisha, eman iezaguzu zerbait edateko». «Orduan, Aishak esnez betetako ontzi bat ekarri zuen, eta bertatik edan genuen». Berriro esan zuen: «O, Aisha, eman iezaguzu zerbait edateko». «Aishak ontzi txiki bat ekarri zuen, eta bertatik edan genuen». Ondoren, esan zuen: «Nahi baduzu, gaua pasa dezakezu hemen, eta nahi baduzu, meskitan lo egin dezakezu». Narratzaileak esan zuen: «Meskitan sabelean lo nengoela, bat-batean egunsentian norbaitek oinarekin esnatu ninduen. Gizonak esan zuen: 'Hau Alak gorrotatzen duen lo egiteko modu bat da'. Orduan, begiratu nion, eta gizona Alaren Mezularia zela konturatu nintzen, sallallaahu 'alaihi wasallam'».