Imam Abu Dawud : 4383

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَعِيشَ بْنِ طَخْفَةَ بْنِ قَيْسٍ الْغِفَارِيِّ قَالَكَانَ أَبِي مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَانْطَلَقْنَا فَقَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَشِيشَةٍ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ أَطْعِمِينَا فَجَاءَتْ بِحَيْسَةٍ مِثْلِ الْقَطَاةِ فَأَكَلْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِعُسٍّ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ يَا عَائِشَةُ اسْقِينَا فَجَاءَتْ بِقَدَحٍ صَغِيرٍ فَشَرِبْنَا ثُمَّ قَالَ إِنْ شِئْتُمْ بِتُّمْ وَإِنْ شِئْتُمْ انْطَلَقْتُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا مُضْطَجِعٌ فِي الْمَسْجِدِ مِنْ السَّحَرِ عَلَى بَطْنِي إِذَا رَجُلٌ يُحَرِّكُنِي بِرِجْلِهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ ضِجْعَةٌ يُبْغِضُهَا اللَّهُ قَالَ فَنَظَرْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گوشتگ [محمد ابنالمثنا] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [معد بن هشام] ءَ گوشتگ؛ من ءَ [منی پت] ءَ چہ [یحییٰ بن ابوکثیر] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو سلامہ بن عبدالرحمن] ءَ چہ [یعیسی بن ثخفہ بن قیس الغیفاری] ءَ گُشتگ کہ منی پت چہ سفہ ءِ زانتکاراں یکے ۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ پد ءَ گوشت کہ منی ھمراھی ءَ عیسیٰ رضا اللہ عنھا ءِ لوگ ءَ بیا اِت۔ ما پدا گوں آئی ءَ شُتیں۔ آئی ءَ گْوشت: اے عائشہ مارا ورگ بدئے۔ 'عائشہ ءَ پدا ہسیہ آؤرت - یک وڑیں ورگ ءِ کہ چہ نرم بوتگیں گندم ءِ داناں جوڑ کنگ بیت ءُ پدا گوشت یا خرما ءِ سرا رچگ بیت -، پدا ما وارت'۔ آئی ءَ پد ءَ پدا گْوشت: اے عائشہ مارا ورگ بدئے۔ 'عائشہ ءَ پدا حیسہ آؤرت - یک وڑیں ورگ کہ چہ خرما، آٹہ ءُ گھی ءَ جوڑ کنگ بیت - کہ پرندگ ءِ شکل ءَ ات، ءُ ما وارت'۔ آئی ءَ پد ءَ گْوشت: اے عائشہ مارا آپے بہ دئے۔ 'عائشہ ءَ پدا یک ظرفے آؤرت کہ آئی ءِ تہا شیر ات، پدا ما وارت۔' آئی ءَ پد ءَ پدا گْوشت: اے عائشہ مارا آپے بہ دئے۔ 'عائشہ ءَ پدا کسانیں ظرفے آؤرتگ ات، پدا ما چہ آئی ءَ آپ کش اتگ ات۔' آئی ءَ پد ءَ گْوشت: اگاں تو لوٹ ئے گڑا شپ ءَ -اِدا- بہ نند ءُ اگاں لوٹ ئے گڑا مسیت ءَ واب بہ کپ'۔ راوی ءَ گْوشتگ: وھدے من مسیت ءَ دیم پہ جہل ءَ واب اِت آں، اناگت ءَ سُھب ءِ وھد ءَ من ءَ یکے ءَ گوں وتی پاد ءَ پاد کُت۔ مرد ءَ گْوشت کہ اے واب ءِ راہ اِنت کہ اللہ تعالیٰ ءَ چہ نفرت اِنت۔ من پدا آئی ءِ نیمگ ءَ چار اِت ءُ پدر بوت کہ آ مرد صلى الله عليه وسلم صلى الله عليه وسلم اِنت۔