Penuhnya mulut atau perut dengan nanah kemudian merusaknya itu lebih baik baginya dari pada penuh dengan sya'ir

Imam Abu Dawud : 4356

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًاقَالَ أَبُو عَلِيٍّ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ قَالَ وَجْهُهُ أَنْ يَمْتَلِئَ قَلْبُهُ حَتَّى يَشْغَلَهُ عَنْ الْقُرْآنِ وَذِكْرِ اللَّهِ فَإِذَا كَانَ الْقُرْآنُ وَالْعِلْمُ الْغَالِبَ فَلَيْسَ جَوْفُ هَذَا عِنْدَنَا مُمْتَلِئًا مِنْ الشِّعْرِ وَإِنَّ مِنْ الْبَيَانِ لَسِحْرًا قَالَ كَأَنَّ الْمَعْنَى أَنْ يَبْلُغَ مِنْ بَيَانِهِ أَنْ يَمْدَحَ الْإِنْسَانَ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ ثُمَّ يَذُمَّهُ فَيَصْدُقَ فِيهِ حَتَّى يَصْرِفَ الْقُلُوبَ إِلَى قَوْلِهِ الْآخَرِ فَكَأَنَّهُ سَحَرَ السَّامِعِينَ بِذَلِكَ

Дийцина тхуна [Абул Валид Ат Тхайалиси] аьлла, дийцина тхуна [СюӀба] [Ал-АӀмаси] тӀера [Абу Салихь] [Абу ХӀурайра] тӀера цо аьлла: «РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Нагахь санна хьан багахь хьацарх дуьзна делахь, тӀаккха иза дика ду поэзих дуьзначул». Абу Ӏалийс элира: «Абу Ӏубайдера схьакхаьчна соьга, цо элира: «ХӀокхуьнан маьӀна хӀун ду аьлча, цуьнан дог дуьзна хила деза, Къуръан дешарца а, Дела хьехорца а озавелла хила деза». ХӀунда аьлча, тхуна хетарехь, дог КъорӀанах а, Ӏилманах а дуьзна делахь, тӀаккха гай поэзех дуьзна хир дац. Ткъа баккъалла а цу говзаллехь магийна ду. Цо элира: «ТӀех сов довзийтаран маьӀна адамаш хастадар а, уьш тешор а санна ду, нехан дегнаш церан дешнашна тӀедерзалц». ТӀаккха кхечу нехан дегнаш шен дешнашна тӀедерзорхьама, уьш емал а беш, уьш тешош а ву иза. Цо шен говзаллица ладогӀархошна мозгӀарш деш санна дара'.