Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Abu Dawud : 4318

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَلِي أَخٌ صَغِيرٌ يُكْنَى أَبَا عُمَيْرٍ وَكَانَ لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ فَمَاتَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرَآهُ حَزِينًا فَقَالَ مَا شَأْنُهُ قَالُوا مَاتَ نُغَرُهُ فَقَالَ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ

A fen erenikich [Musa bin Isma’il] a apasa, a fen erenikich [Hammad] a apasa, a fen erenikich [Thabit] seni [Anas bin Malik] a apasa, ‘Fan eu ewe chon kuno seni Kot a feito rech, atun a wor emon kukkun pwiich mi iteni Umabu. Noun we kukkun man a kan fiti a malo. Iwe, eu ran ewe Soufos a tolong me a kuna pwe a letipechou, a eisini: ‘Met a fis ngeni?’ ekkewe aramas ra ponuweni, ‘Ewe kukkun man a mano’. Iwe mwirin a apasa: ‘O Abu Umair, met noum we kukkun man a fori?’