Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat

Imam Abu Dawud : 4295

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَعُثْمَانُ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ عُثْمَانُ وَجَرِيرٌ الرَّازِيُّ ح و حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَقَالَ وَاصِلٌ قَالَ حُدِّثْتُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ثُمَّ اتَّفَقُوا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى مُسْلِمٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ قَالَ أَبُو دَاوُد لَمْ يَذْكُرْ عُثْمَانُ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ

Wir haben Abu Bakr und Uthman – beide Söhne von Abu Syaibah – mitgeteilt, dass beide sagten: „Hat uns Abu Mu'awiyah mitgeteilt“ – Uthman sagte – und Jarir Ar-Razi. (In einer anderen Zeile heißt es:) „Hat uns mitgeteilt“ – Washil bin Abdul A'la sagte – „Hat uns mitgeteilt“ – Asbath von Al-A'masy von Abu Salih – Washil sagte; Mir wurde von Abu Salih berichtet, und beide stimmten darin überein, dass Abu Hurairah vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer einem Muslim in dieser Welt von seinen Sorgen befreit, dem wird Allah am Tag der Auferstehung von einer seiner Sorgen befreien. Wer einem Menschen in Not hilft, dem wird Allah in dieser Welt und im Jenseits helfen. Wer die Fehler eines Muslims deckt, dem wird Allah seine Schande in dieser Welt und im Jenseits tilgen. Und Allah wird einem Diener immer helfen, solange dieser bereit ist, seinem Bruder zu helfen.“ Abu Dawud sagte: „Die Überlieferung von Uthman, die von Abu Mu'awiyah stammt, besagt nicht: ‚Wer Menschen in Not hilft, dem wird Allah helfen.‘“