Orang beriman adalah cermin bagi saudaranya; bila ia melihat keburukan padanya maka ia memperbaikinya

Imam Abu Dawud : 4272

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُؤْمِنُ مِرْآةُ الْمُؤْمِنِ وَالْمُؤْمِنُ أَخُو الْمُؤْمِنِ يَكُفُّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ وَيَحُوطُهُ مِنْ وَرَائِهِ

Ar Rabi' bin Sulaiman Al Muadzdzin hat uns berichtet, dass [Ibnu Wahb] von [Sulaiman] – gemeint ist Sulaiman bin Bilal – von [katsir bin Zaid] von [Al Walid bin Rabah] von [Abu Hurairah] vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte: „Ein Gläubiger ist ein Spiegel für andere Gläubige und ein Gläubiger ist ein Bruder für andere Gläubige; er hilft ihnen, wenn sie verlieren (teilt ihre Schwierigkeiten) und beschützt sie (verteidigt sie) von hinten.“