इमाम अबू दाऊद : 4243
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ قَالُوا وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِمَعْنَاهُ قَالَ عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَنِيقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَمِّيِّ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَصَحُّ
हे आम्हाला [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [हम्माद] यांनी [थabit] यांच्याकडून आणि ['अब्दुर्रहमान बिन 'अजलान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: 'तुम्हाला अबू दहमदहमसारखे होण्यासाठी खूप कमकुवत वाटते का?'" सहचार्‍यांनी विचारले, 'अबू धम्धम कोण आहे?' त्यांनी उत्तर दिले: 'तुमच्यापूर्वीचा एक माणूस – किंवा त्याच अर्थाचे काही – ज्याने म्हटले, "माझा सन्मान त्याचा आहे जो मला अपमान करतो."' अबू दावूद म्हणाले, 'ही हदीस [हाशिम इब्न अल-कासिम] यांनी सांगितली आहे.' त्यांनी सांगितले: [मुहम्मद इब्न अब्दुल्लाह अल-'अम्मी] यांच्याकडून [थabit] यांच्याकडे, ज्यांनी सांगितले: [अनस] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून त्याच अर्थाने हदीस आम्हाला सांगितली." अबू दावूद म्हणाले, "हम्माद यांची हदीस अधिक प्रामाणिक आहे."