Imam Abu Dawud : 4243

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ أَبِي ضَمْضَمٍ قَالُوا وَمَنْ أَبُو ضَمْضَمٍ قَالَ رَجُلٌ فِيمَنْ كَانَ مِنْ قَبْلِكُمْ بِمَعْنَاهُ قَالَ عِرْضِي لِمَنْ شَتَمَنِيقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَمِّيِّ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد وَحَدِيثُ حَمَّادٍ أَصَحُّ

Musa ibn Isma'il berichtete, Hammad habe von Tsabit von 'Abdurrahman ibn 'Ajlan berichtet: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Fühlt ihr euch schwach, wie Abu Dhamdham zu sein?‘ Die Gefährten fragten: ‚Wer ist Abu Dhamdham?‘ Er antwortete: ‚Ein Mann, der vor euch lebte‘ – oder sinngemäß: ‚Meine Ehre ist wie die derer, die mich kritisieren.‘“ Abu Dawud sagte: „Dieser Hadith wurde von Hasim ibn al-Qasim überliefert. Er sagte: ‚Von Muhammad ibn Abdullah al-Ammi von Tsabit; er wurde uns (Anas) vom Propheten (Friede sei mit ihm) mit derselben Bedeutung überliefert.“ Abu Dawud sagte: „Hammads Hadith ist authentischer.“