Allah yang menciptakan dan mengetahui nasib anak musyrikin

Imam Abu Dawud : 4089

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ وَكَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمَذْحِجِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْمَعْنَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَرَارِيُّ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِلَا عَمَلٍ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَرَارِيُّ الْمُشْرِكِينَ قَالَ مِنْ آبَائِهِمْ قُلْتُ بِلَا عَمَلٍ قَالَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ

Yandi me songa beto [Abdul Wahab bin Najdah] me tuba, me songa beto [Bakiya]. -na mutindu ya nkaka bo ke tubila yo- Bo me zabisa beto nde [Musa mfumu ya insi] ti [Katsir mfumu ya insi] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Muhammad bin Harb] na ntendula, katuka na [Muhammad bin Abu Qais] katuka na [‘Aisyah] yandi tubaka nde, ‘Mono yulaka nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, inki kele destin ya bana ya fioti yina bibuti na bo kele bantu ya lukwikilu?’ yandi vutulaka nde: ‘Bo kele kitini ya batata na bo’. Mono yulaka diaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, ata bo kele ve ti makabu ya mawa?’ Yandi vutulaka nde: ‘Allah me zaba mambu ya bo ke sala’. Mono yulaka diaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, inki beto lenda tuba sambu na bana ya ba politheiste?’. yandi vutulaka nde: ‘Bo kele kitini ya batata na bo’. Mono yulaka diaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, ata bo kele ve ti makabu ya mawa?’ Yandi vutulaka nde: ‘Allah me zaba mambu ya bo ke sala’.