इस्लाम स्वीकार करें, यहाँ क्लिक करें
ইছলাম আল-হক: কোৰআন আৰু হাদিছ
(সঁচা ইছলাম)



Rasulullah duduk (buang hajat) di atas dua batu bata menghadap baitul maqdis

Imam Bukhari : 142

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِنَّ نَاسًا يَقُولُونَ إِذَا قَعَدْتَ عَلَى حَاجَتِكَ فَلَا تَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَقَدْ ارْتَقَيْتُ يَوْمًا عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ لَنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلًا بَيْتَ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ وَقَالَ لَعَلَّكَ مِنْ الَّذِينَ يُصَلُّونَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ فَقُلْتُ لَا أَدْرِي وَاللَّهِقَالَ مَالِكٌ يَعْنِي الَّذِي يُصَلِّي وَلَا يَرْتَفِعُ عَنْ الْأَرْضِ يَسْجُدُ وَهُوَ لَاصِقٌ بِالْأَرْضِ

[আব্দুল্লাহ বিন ইউছুফে] আমাক বৰ্ণনা কৰিছিল, [মালিকে] আমাক [ইয়াহ্যা বিন ছাইদ] [মুহাম্মাদ বিন ইয়াহ্যা বিন হিব্বান]ৰ পৰা তেওঁৰ ককাক [ৱাছি’ বিন হিব্বান]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ]ৰ পৰা কৈছিল যে তেওঁ কৈছিল, ‘যেতিয়া আপুনি আপোনাৰ প্ৰয়োজন পূৰণ কৰে, তেতিয়া কিবলাৰ সন্মুখীন নহ’ব বা বাতুল মকদিছৰ দিশৰ সন্মুখীন নহ’ব।’ তাৰ পিছত আব্দুল্লাহ বিন উমৰে ক'লে, "এদিন মই আমাৰ ঘৰৰ চাদলৈ উঠি গৈ দেখিলোঁ, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে দুখন দেৱালৰ মাজত বায়তুল মকদিছৰ ফালে শৌচ কৰি আছে। তেতিয়া কোনোবাই ক'লে, "হয়তো আপুনিও সেইসকলৰ মাজৰ এজন যিয়ে উৰু মাটিৰ ওচৰত ৰাখি নামাজ পঢ়ে?" "যিসকলে প্ৰাৰ্থনা কৰে কিন্তু প্ৰণাম কৰিলে উৰু মাটিৰ পৰা ওপৰলৈ তুলি নাথাকে, অৰ্থাৎ মাটি স্পৰ্শ কৰে।"

হাদিছ :

Imam Ahmad : 4749, 5488
Imam Bukhari : 142, 145
Imam Muslim : 390
Imam Abu Dawud : 11
Imam Nasa'i : 23
Imam Ibnu Majah : 317
Imam Darimi : 665