Imam Abu Dawud : 3970

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَقَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَالْفَحْلِقَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعِدَتْ سِنُّهُ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا زَادَ ثُمَّ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَاضِّ إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضُّهَا ثُمَّ تَنْزِعُهَا مِنْ فِيهِ وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ

Na taʻu mai e Musaddad ia i matou, na taʻu mai e Yahya ia i matou mai ia Ibn Juraij, na ia fai mai; na taʻu mai e Atha ia te aʻu mai ia Safwan bin Ya'la mai lona tama, na ia fai mai; 'Na osofaʻia e se tasi o aʻu tagata faigaluega se tagata ma u lona lima. Na toso e le tagata lona lima seʻia paʻuʻū lona nifo. Ona sau lea o ia i le Perofeta, ia faamanuia e Allah ia te ia ma ia foaʻi atu ia te ia le filemu, ae na te leʻi gauai atu ia te ia. Na ia fai mai: 'E te manaʻo ea e tuu e ia lona lima i lou gutu seʻia e u ia te ia e pei o se kamela tane!' Na ia fai mai; na taʻu mai e Ibn Abu Mulaikah ia te aʻu mai lona tamamatua e faapea, o Abu Bakr, ia fiafia Allah ia te ia, e leʻi gauai atu ia te ia ma fai mai: 'Ia paʻuʻū lona nifo.' Na taʻu mai e Ziyad bin Ayyub ia i matou, na taʻu mai e Hushayim ia i matou, na taʻu mai e Hajjaj ma Abdul Malik ia i matou mai ia Atha mai ia Ya'la bin Umayyah faatasi ai ma lenei faasologa o fesiitaiga. Ae na ia faaopoopo mai, 'Ona fai atu lea o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le tagata na u: 'Afai e te manaʻo ai, avatu ia te ia lou lima seʻia u, ona aveese lea o lou lima mai lona gutu.' Ona soloiesea lea e ia le toto mai ona nifo.