Imam Abu Dawud : 3970

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَقَاتَلَ أَجِيرٌ لِي رَجُلًا فَعَضَّ يَدَهُ فَانْتَزَعَهَا فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَهْدَرَهَا وَقَالَ أَتُرِيدُ أَنْ يَضَعَ يَدَهُ فِي فِيكَ تَقْضِمُهَا كَالْفَحْلِقَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهْدَرَهَا وَقَالَ بَعِدَتْ سِنُّهُ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ بِهَذَا زَادَ ثُمَّ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَاضِّ إِنْ شِئْتَ أَنْ تُمَكِّنَهُ مِنْ يَدِكَ فَيَعَضُّهَا ثُمَّ تَنْزِعُهَا مِنْ فِيهِ وَأَبْطَلَ دِيَةَ أَسْنَانِهِ

Har fortalt os [Musaddad] sagt, har fortalt os [Yahya] fra [Ibn Juraij] sagde han; Han fortalte mig [Atha] fra [Shafwan bin Ya'la] fra [hans far] sagde han: "En af mine arbejdere angreb en mand, og så bed han hans hånd. Manden trak hans hånd, indtil hans tænder faldt ud. Så kom han til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, men han ignorerede ham. Han sagde: "Vil du have, at han putter sin hånd i din mund, så du kan bide ham som en hankamel!" Han sagde: "Du har fortalt mig, at Ibn Abu startede med sin bedstefar, at Abu Bakr, må Allah være tilfreds med ham, ignorerede ham og sagde: "Jeg håber, hans tænder falder ud." Har fortalt os [Ziyad bin Ayyub] sagde, har fortalt os [Husyaim] sagde, har fortalt os [Hajjaj] og [Abdul Malik] fra [Atha] fra [Ya'la bin Umayyah] med denne sanad. Men han tilføjede: "Så sagde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam til den person, der bed: 'Hvis du vil give ham din hånd, indtil han kan bide, så trækker du din hånd ud af hans mund.' Så tørrede han tænderne af.