Imam Abu Dawud : 3829

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ الْمُشَعَّثِ بْنِ طَرِيفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ قُلْتُ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ فَقَالَ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا أَصَابَ النَّاسَ مَوْتٌ يَكُونُ الْبَيْتُ فِيهِ بِالْوَصِيفِ يَعْنِي الْقَبْرَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ أَوْ مَا خَارَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ عَلَيْكَ بِالصَّبْرِ أَوْ قَالَ تَصْبِرُقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ يُقْطَعُ النَّبَّاشُ لِأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى الْمَيِّتِ بَيْتَهُ

Yandi me zabisa beto nde: ‘O Abu Dharr! Mono vutulaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, mono ke lungisa binga na nge. Mpi bika nde kiese kuvanda ntangu yonso ti nge’. Yandi tubaka nde: ‘O Abu Dzar, inki nge ke yindula kana muntu kufwa mpi na nima nzo na yandi ta vanda na maziamu?’ Mono vutulaka nde: ‘Allah ti Ntumwa na yandi me zaba mbote, to yandi tubaka nde, ‘Mutindu Allah ti Ntumwa na yandi me pona’. Yandi tubaka nde: ‘Beno fwete kanga ntima, to yandi tubaka nde, ‘vanda ntima-nda’. Abu Dawud tubaka nde: ‘Hammad bin Sulaiman tubaka nde, ‘Diboko ya An Nabbasy – muntu yina ke timunaka maziamu sambu na kubaka bima ya muntu yina me fwa – fwete zengana, sambu yandi kotaka na nzo ya mvumbi – maziamu –’.