Imam Abu Dawud : 3797

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَنُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ قَالَكُنْتُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَغَيَّظَ عَلَى رَجُلٍ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ فَقُلْتُ تَأْذَنُ لِي يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ فَأَذْهَبَتْ كَلِمَتِي غَضَبَهُ فَقَامَ فَدَخَلَ فَأَرْسَلَ إِلَيَّ فَقَالَ مَا الَّذِي قُلْتَ آنِفًا قُلْتُ ائْذَنْ لِي أَضْرِبُ عُنُقَهُ قَالَ أَكُنْتَ فَاعِلًا لَوْ أَمَرْتُكَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ لَا وَاللَّهِ مَا كَانَتْ لِبَشَرٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَفْظُ يَزِيدَ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ أَيْ لَمْ يَكُنْ لِأَبِي بَكْرٍ أَنْ يَقْتُلَ رَجُلًا إِلَّا بِإِحْدَى الثَّلَاثِ الَّتِي قَالَهَا رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفْرٌ بَعْدَ إِيمَانٍ أَوْ زِنًا بَعْدَ إِحْصَانٍ أَوْ قَتْلُ نَفْسٍ بِغَيْرَ نَفْسٍ وَكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْتُلَ

مارا [موسی بن اسماعیل] ءَ گوشتگ، مارا [حمد] ءَ چہ [یونوس] ءَ چہ [حمید بن هلال] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشتگ۔ -دگہ وڑے ءَ گْوشگ بیت- مارا گْوشگ بوتگ کہ [ھارون بن عبداللہ] ءُ [نشیر ابنالفراج] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [ابو عسامه] ءَ چہ [یزید بن زوری] ءَ [یونوس بن عبید] ءَ [حمید بن هلال] ءَ چہ [عبداللہ بن مثریف] ءَ چہ [ابوبرزہ] ءَ گُشتگ کہ من یک رندے [ابوبکر ردلیالہ عنہو] ءِ نزیک ءَ بوتگ آں، آ یک مردے ءَ گوں زھر بوتگ ءُ آئی ءِ یک... من پدا گُشت اے خلیفہ رسول اللہ علیہ وسلم من آئی ءِ سر ءَ کشّاں؟ ابوبرزہ ءَ گوشت منی گپاں آئی ءِ زھر ھلاس کت۔ آئی ءَ پد ءَ پاد اتک ءُ لوگ ءِ تہ ءَ شُت۔ پدا ابوبکر ءَ راہشونے دیم دات -کہ من ءَ طلب بہ کنت-، ابوبکر ءَ گوشت کہ تو ھما وھد ءَ چے گُشت؟ من پسو دات 'من پیسر ءَ آئی ءِ گردن ءِ کٹگ ءِ اجازت لوٹ اِتگ'۔ ابوبکر ءَ پدا گوشت اگاں من پرمان بہ کن ئے تو کن ئے؟ من پسّو دات 'بے شک'۔ ابوبکر ءَ پدا گوشت کہ اللہ ءِ نام ءَ نہ! کسے -محمد صلى الله عليه وسلم ءِ شور ءَ چہ گیش نہ بیت کنت۔ ابوداؤد ءَ گوشت اے یزید ءِ لافادز اِنت۔ احمد بن حنبل ءَ گوشت کہ بزاں ابوبکر کس ءَ نہ کُش اِیت بید چہ سئے سبباں یکے ءَ - مسلمان ءِ کُشگ جائز اِنت - چو کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ۔ بزاں؛ باور کنگ ءَ پد کفر، نکاح ءَ پد زنا ءُ روح ءِ کُشگ۔ ہمے سبب اِنت کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ کشگ ءِ اجازت داتگ۔