Ambillah apa yang kalian ketahui benar dan jauhi apa yang kalian ingkari

Imam Abu Dawud : 3779

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ أَبِي حَازِمٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَيْفَ بِكُمْ وَبِزَمَانٍ أَوْ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ زَمَانٌ يُغَرْبَلُ النَّاسُ فِيهِ غَرْبَلَةً تَبْقَى حُثَالَةٌ مِنْ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ وَاخْتَلَفُوا فَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَقَالُوا وَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تَأْخُذُونَ مَا تَعْرِفُونَ وَتَذَرُونَ مَا تُنْكِرُونَ وَتُقْبِلُونَ عَلَى أَمْرِ خَاصَّتِكُمْ وَتَذَرُونَ أَمْرَ عَامَّتِكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ

Ibinalita sa amin [Al Qa'nabi] na sinabi sa kanila ni [Abdul Aziz bin Abu Hazim], mula sa [kanyang ama] mula kay [Umarah bin Amru] mula kay [Abdullah bin Amru bin Al Ash] na sinabi ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ano ang kalagayan ninyo sa panahong ito, o sinabi niya, "Malapit nang dumating ang panahon, ang mabubuting tao ay mawawala na at ang masasamang tao ay mananatili. Ang kanilang mga pangako at tiwala ay nasira, sila ay nag-away, at sila ay naging ganito -hinabi niya ang mga ito sa pagitan ng kanyang mga daliri-". Nagtanong ang mga kasama, "O Sugo ng Allah, paano naman kami? ano ang iyong ipinag-uutos?" Sumagot siya: "Kunin mo ang iyong nalalaman (sa katotohanan) at lumayo sa iyong itinatanggi, tanggapin ang iyong karapatan at iwanan ang nararapat na karapatan ng publiko." Sinabi ni Abu Dawud, "Ganito isinalaysay ni Abdullah bin Amru ang hadith na ito mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na may maraming linya ng paghahatid."