इमाम बुखारी : 1496

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُكَانَ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ مَشَى قِبَلَ الْوَجْهِ حِينَ يَدْخُلُ وَيَجْعَلُ الْبَابَ قِبَلَ الظَّهْرِ يَمْشِي حَتَّى يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ الَّذِي قِبَلَ وَجْهِهِ قَرِيبًا مِنْ ثَلَاثِ أَذْرُعٍ فَيُصَلِّي يَتَوَخَّى الْمَكَانَ الَّذِي أَخْبَرَهُ بِلَالٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِيهِ وَلَيْسَ عَلَى أَحَدٍ بَأْسٌ أَنْ يُصَلِّيَ فِي أَيِّ نَوَاحِي الْبَيْتِ شَاءَ

हे आम्हाला [अहमद बिन मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अब्दुल्ला] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मूसा बिन 'उकबाह] यांच्याकडून, [नाफी] यांच्याकडून, [इब्न 'उमर (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो)] यांच्याकडून सांगितले की, जेव्हाही ते कबातमध्ये प्रवेश करू इच्छित असत, ते पुढच्या दिशेने चालत जात असत, तर कबाचा दरवाजा त्यांच्या मागे राहत असे. तो चालत असे जोपर्यंत त्याच्या आणि समोरच्या भिंतीमध्ये सुमारे तीन कोप (cubits) इतकी अंतरराळ उरत असे, मग तो त्या ठिकाणी नमाज अदा करायचा जिथे [बिलाल] यांनी सांगितले होते की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) नमाज अदा करायचे. आणि काबाच्या आत एखाद्या व्यक्तीने इच्छित कोणत्याही दिशेला तोंड करून नमाज अदा करण्यात काहीच हरकत नाही."