Imam Abu Dawud : 3589

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ دِحْيَةَ بْنِ خَلِيفَةَ الْكَلْبِيِّ أَنَّهُ قَالَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبَاطِيَّ فَأَعْطَانِي مِنْهَا قُبْطِيَّةً فَقَالَ اصْدَعْهَا صَدْعَيْنِ فَاقْطَعْ أَحَدَهُمَا قَمِيصًا وَأَعْطِ الْآخَرَ امْرَأَتَكَ تَخْتَمِرُ بِهِ فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ وَأْمُرْ امْرَأَتَكَ أَنْ تَجْعَلَ تَحْتَهُ ثَوْبًا لَا يَصِفُهَاقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ فَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ

Ne l'é stæto dito che [Ahmad bin Amru bin As Sarh] e [Ahmad bin Sa'id Al Hamdani] an dito tutti doî; o n’à informou [Ibn Wahb] o l’à dito, o n’à informou [Ibn Lahi’ah] da [Musa bin Jubair] che [Ubaidullah bin Abbas] o gh’à dito da [Khalid bin Yazid bin Mu’awiyah] da [Dihyah bin Khalifah Al Kalbi] Ch’o l’ea, ‘Rasullahallah Tesciuo Qubthiyah - tesciuo egiçio sottî e gianco-, dapeu o m'à dæto un tòcco. O l’à dito: «Spartilo inte doe parte. Quarchedun o fa di vestî e di atri î dan à vòstra moggê pe fâ un velo.» Quand'o l'ea passou, o s'é vortou e o l'à dito: «Ordina a-a to moggê de creuve a seu parte bassa de mòddo ch'a no ghe modelle o còrpo». O Abu Dawud o l’à dito: «Sto hadith o l’é stæto narrao da-o [Yahya bin Ayyub], e o l’à dito; [Abbas bin Ubaidullah bin Abbas]'.