Imam Abu Dawud : 3580

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْأَنْطَاكِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خَالِدٍ قَالَ يَعْقُوبُ ابْنُ دُرَيْكٍ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهَا ثِيَابٌ رِقَاقٌ فَأَعْرَضَ عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَا أَسْمَاءُ إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا بَلَغَتْ الْمَحِيضَ لَمْ تَصْلُحْ أَنْ يُرَى مِنْهَا إِلَّا هَذَا وَهَذَا وَأَشَارَ إِلَى وَجْهِهِ وَكَفَّيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا مُرْسَلٌ خَالِدُ بْنُ دُرَيْكٍ لَمْ يُدْرِكْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

A fen erenikich pwe [Ya’qub bin Ka’b Al Anthaki] me [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] ir me ruemon ra apasa; a erenikich pwe [Al Walid] seni [Sa’id bin Basyir] seni [Qatadah] seni [Khalid] a apasa; Iwe, a apasa seni [‘Aisyah radiallahu ‘anha], pwe Asma bint Abu Bakr a tolong pwe epwe churi Rasulullah a üföüf echö üf mi pwechepwech, mürin Rasulullah a kul seni. A apasa: ‘O Asma’, enlet, lupwen emon fefin a tori an ierin puberty, ese wor och mettoch epwe tongeni kuna seni lukun chok ei me ei -a aiti ngeni mesan me ekkewe paun poun kewe-’. Abu Dawud a apasa, ‘Iei eu hadith mi mursal. Iwe, lupwen a küna ewe föförün lisowu mwääl.