इमाम बुखारी : 1485

حَدَّثَنَا أَصْبَغُ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ أَيْنَ تَنْزِلُ فِي دَارِكَ بِمَكَّةَ فَقَالَ وَهَلْ تَرَكَ عَقِيلٌ مِنْ رِبَاعٍ أَوْ دُورٍ وَكَانَ عَقِيلٌ وَرِثَ أَبَا طَالِبٍ هُوَ وَطَالِبٌ وَلَمْ يَرِثْهُ جَعْفَرٌ وَلَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا شَيْئًا لِأَنَّهُمَا كَانَا مُسْلِمَيْنِ وَكَانَ عَقِيلٌ وَطَالِبٌ كَافِرَيْنِ فَكَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لَا يَرِثُ الْمُؤْمِنُ الْكَافِرَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَكَانُوا يَتَأَوَّلُونَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ }الْآيَةَ

[अशबाघ] यांनी आम्हाला सांगितले की: [इब्न व्हह्ब] यांनी मला कळवले [इब्न व्हह्ब] यांनी [यूनुस] यांच्याकडून, [इब्न शिहाब] यांच्याकडून, ['अली इब्न हुसैन] यांच्याकडून, ['अमर इब्न उथ्मान] यांच्याकडून, [उसामाह इब्न ज़ैद (रज़िअल्लाहु अन्हुम)] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी म्हटले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, मक्कामध्ये तुम्ही कुठे राहाल?" त्याने विचारले: "उकैलने एक मोठे घर सोडले की अनेक घरं?" उकैल आणि थोलिब यांना अबू थोलिबकडून वारसाहक्कानं मिळालं, तर जाफर आणि अली (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो) यांना काहीच वारसाहक्कानं मिळाले नाही कारण दोघेही मुसलमान होते, तर उकैल आणि थोलिब अविश्वासी होते. आणि 'उमर इब्न अल-खत्ताब' (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांनी म्हटले: "एक मु'मिन (विश्वासी) विधर्मीला वारसा हक्क देत नाही." इब्न शिहाब म्हणाले: "त्यांनी सूरा अल-अनफाल, आयत ७२ मधील अल्लाह तआलाच्या शब्दांचे (ज्याचा अर्थ असा आहे) असे अर्थ लावले:" ("निःसंशय, मुसलमान, जे हिज्रत करून आले आहेत, आणि जे अल्लाहच्या मार्गात आपल्या मालमत्तेने आणि प्राणपणाने प्रयत्न करतात, आणि जे एकमेकांना आश्रय देतात आणि मदत करतात—ते एकमेकांचे रक्षक आहेत").