Imam Abu Dawud : 3457

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ حَدَّثَنَا مِقْسَمٌ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَانَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ }فِي قَطِيفَةٍ حَمْرَاءَ فُقِدَتْ يَوْمَ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لَعَلَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ أَبُو دَاوُد يَغُلَّ مَفْتُوحَةُ الْيَاءِ

Qutaibah bin Sa'id berichtete uns, Abdul Wahid bin Ziyad berichtete uns, Khushaif berichtete uns, Miqsam, der ehemalige Sklave von Ibn Abbas, sagte: „Ibn Abbas (radiyallahu 'anhu) sagte: ‚Die Offenbarung dieses Verses: „(Es ist unmöglich für einen Propheten, Kriegsbeute zu verraten)“ (Sure 4, Vers 161) bezieht sich auf den Verlust der roten Matratze in Badr. Manche sagten: „Es ist möglich, dass der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) sie an sich genommen hat.“ Daraufhin offenbarte Allah (azza wajalla) den Vers: „(Es ist unmöglich für einen Propheten, Kriegsbeute zu verraten)“ (Sure 4, Vers 161), bis am Ende des Verses gesagt wurde: „Yaghulla, indem man den Buchstaben Ya'a als Fatha hinzufügt.“