इमाम अबू दाऊद : 3453

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنِي سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَحَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُؤْمِنَةً كَانَتْ فِدَاءَهُ مِنْ النَّارِحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السَّمْطِ أَنَّهُ قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ أَوْ مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ حَدِّثْنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَى مُعَاذٍ إِلَى قَوْلِهِ وَأَيُّمَا امْرِئٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا وَأَيُّمَا امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ امْرَأَةً مُسْلِمَةً زَادَ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَعْتَقَ امْرَأَتَيْنِ مُسْلِمَتَيْنِ إِلَّا كَانَتَا فِكَاكَهُ مِنْ النَّارِ يُجْزِئُ مَكَانَ كُلِّ عَظْمَيْنِ مِنْهُمَا عَظْمٌ مِنْ عِظَامِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد سَالِمٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ شُرَحْبِيلَ مَاتَ شُرَحْبِيلُ بِصِفِّينَ

हे आम्हाला [अब्दुल वहाब बिन नजदाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [बकिय्याह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शफवान बिन 'अमरु] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [सुलेम बिन आमिर] यांनी [सुरहबिल बिन अस-समत] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी ['अमरु बिन 'अबसाह] यांना सांगितले, "आम्हाला पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकलेला एक हदीस सांग!" मग 'अमरु' म्हणाले, 'मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "जो कोणीही श्रद्धाळू गुलामाला मुक्त करतो, तो त्याची आगीतून मुक्तता करतो." हे आम्हाला [हफ्सा बिन्त उमर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले ['अमरु बिन मुर्राह] यांच्याकडून, [सलीम बिन अबू अल-जा'द] यांच्याकडून, [शुराहबिल बिन अस-समत] यांनी [का'ब बिन मुर्राह किंवा मुर्राह बिन का'ब] यांना सांगितले, 'तुम्ही पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ऐकलेला एक हदीस आम्हाला सांगा!' मग त्याने मुआध यांच्या हदीसचा अर्थ त्यांच्या "जो कोणी पुरुष मुक्त करेल आणि जो कोणी मुस्लिम स्त्री मुक्त करेल…" या शब्दांपर्यंत सांगितला. का'ब बिन मुर्रह यांनी पुढे सांगितले, "जो कोणी दोन मुस्लिम स्त्रियांना मुक्त करेल, त्या दोघी त्याला नरकातून मुक्त करतील; त्यांच्या प्रत्येक दोन हाडांच्या बदल्यात त्याचा एक हाड गणले जाईल." अबू दाऊद म्हणाले, "सलीम यांनी सुराय्हबिल यांच्याकडून काहीही ऐकले नाही, कारण सुराय्हबिल सिफिनच्या लढाईत मरण पावले होते."