Tahallul bagi jamaah yang tidak membawa Hadyu

इमाम बुखारी : 1460

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَجِّ فَأَمَّا مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ أَوْ جَمَعَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لَمْ يَحِلُّوا حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ

हे आम्हाला ['अब्दुल्ला इब्न युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला अहवाल दिला [मालिक] यांनी [अबू अल-असвад मुहम्मद बिन 'अब्दुर्रहमान बिन नुफैल] यांच्याकडून, त्यांनी [उरवा बिन अज़-ज़ुबैर] यांच्याकडून, त्यांनी [आयशा (रज़िअल्लाहु तआला अन्हा)] यांच्याकडून सांगितले की: "आम्ही प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत निरोप यात्रेच्या वर्षी प्रस्थान केले. आमच्यात काही जण 'उमराहसाठी इहराम बांधले, काही जण हज आणि 'उमराहसाठी दोन्हीसाठी इहराम बांधले, तर काहींनी फक्त हजसाठी इहराम बांधला. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी हजसाठी इहराम बांधला. ज्यांनी हजसाठी इहराम बांधला किंवा हज आणि उम्रा दोन्ही एकत्र बांधले, त्यांनी कुर्बानीच्या दिवशी (जु अल-हिज्जाचा दहावा दिवस) पर्यंत इहराम सोडला नाही."