Imã Abu Daud : 3153

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُأَنَّ رَجُلًا خَاصَمَ الزُّبَيْرَ فِي شِرَاجِ الْحَرَّةِ الَّتِي يَسْقُونَ بِهَا فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ سَرِّحْ الْمَاءَ يَمُرُّ فَأَبَى عَلَيْهِ الزُّبَيْرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلزُّبَيْرِ اسْقِ يَا زُبَيْرُ ثُمَّ أَرْسِلْ إِلَى جَارِكَ قَالَ فَغَضِبَ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْ كَانَ ابْنَ عَمَّتِكَ فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ اسْقِ ثُمَّ احْبِسْ الْمَاءَ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْجَدْرِفَقَالَ الزُّبَيْرُ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَحْسَبُ هَذِهِ الْآيَةَ نَزَلَتْ فِي ذَلِكَ{ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ }الْآيَةَ

Abu Al Walid Ath Thayalisi nos contou, e Al Laits nos contou, de Az Zuhri, de Urwah, que Abdullah bin Az Zubair lhe disse que havia um homem que estava em conflito com Az Zubair a respeito dos canais de água no solo rochoso e escuro que eles usavam para irrigar as plantações. Então os Ansar disseram: "Deixem a água passar!" Mas Az Zubair recusou. Então o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse a Az Zubair: "Regue suas plantas, ó Az Zubair, e depois deixe a água fluir para seus vizinhos!" Então os Ansar ficaram com raiva e disseram: "Ó Mensageiro de Allah, é porque ele é filho de sua tia?" Então o semblante do Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) mudou, e ele disse: "Regue suas plantas e depois retenha a água até que ela retorne ao seu lugar original." Az Zubair disse: "Por Alá, eu realmente acho que este versículo foi revelado a respeito deste assunto: '(Então, por teu Senhor, eles (em essência) não creem até que te façam juiz...)' (Alcorão, An-Nisa: 65).