इमाम अबू दाऊद : 3141

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ يَمِينُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ فَاجِرٌ لَيْسَ يُبَالِي مَا حَلَفَ لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ

हे आम्हाला [हन्नाद बिन अस-सारी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू अल-अहवश] यांच्याकडून, [सिमाक] यांच्याकडून, [अलक़माह बिन वail बिन हुज्र अल-हद्रामी] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "हद्रामूतचा एक माणूस आणि किन्दाचा एक माणूस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आले. हद्रामौतचा माणूस म्हणाला, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, खरोखरच या माणसाने माझ्या वडिलांची होती अशी जमीन ताब्यात घेतली आहे.' मग किन्दाहचा माणूस म्हणाला, 'ती जमीन माझी आहे; ती माझ्या ताब्यात आहे आणि मीच तिची लागवड करतो; त्याला त्या जमिनीचा कोणताही अधिकार नाही!' 'अल-कमाह बिन वail' म्हणाले, 'मग पैगंबर, त्यांचे उपर शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी हद्रामूतच्या माणसाला विचारले, "तुला काही पुरावा आहे का?" हद्रामूतच्या माणसाने उत्तर दिले, "नाही." मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'शपथ तुमची आहे.' हद्रामी माणसाने म्हटले, 'अल्लाहच्या प्रेषिता, तो पाप करणारा माणूस आहे; त्याला काय शपथ घेतो याची पर्वा नाही! तो स्वतःला कोणत्याही गोष्टीपासून रोखत नाही.' मग पैगंबर, त्यावर शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: 'तू त्याहून अधिक काही करू शकत नाहीस.'