Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Abu Dawud : 3130

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ نَافِعٍ حَدَّثَهُمْ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ أَنَّ عَمَّهُ حَدَّثَهُ وَهُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ فَاسْتَتْبَعَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَقْضِيَهُ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَشْيَ وَأَبْطَأَ الْأَعْرَابِيُّ فَطَفِقَ رِجَالٌ يَعْتَرِضُونَ الْأَعْرَابِيَّ فَيُسَاوِمُونَهُ بِالْفَرَسِ وَلَا يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْتَاعَهُ فَنَادَى الْأَعْرَابِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسِ وَإِلَّا بِعْتُهُ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ نِدَاءَ الْأَعْرَابِيِّ فَقَالَ أَوْ لَيْسَ قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ لَا وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَى قَدْ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ فَطَفِقَ الْأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَهِيدًا فَقَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَايَعْتَهُ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ بِمَ تَشْهَدُ فَقَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ بِشَهَادَةِ رَجُلَيْنِ

Na nima ya kusonga beto [Muhamadi mbuta Yahya mbuta Faris] nde [Al Hakam mbuta Nafi’] songaka bo, yandi tubaka nde; me zabisa beto [Syu’aib] katuka na [Az Zuhri] katuka na [’Umarah bin Khuzaimah] nde [mpangi ya bakala na yandi] nduku mosi ya Ntumwa, songaka yandi, nde Ntumwa sumbaka kilumbu mosi mpunda na bwala mosi bonso Ntumwa ya Arabi, Ntumwa Saw. bwala ya Arabi sambu na kulanda yandi sambu yandi futa mbongo ya mpunda yina yandi sumbaka. Rasulullah vandaka kutambula nswalu ntangu ba Arabi ya bwala vandaka kutambula malembe. Na nima ya mambu yina bantu kwisaka na bwala ya Arabi mpi bo pesaka makabu sambu na mpunda na yandi, mpi bo zabaka ve nde Ntumwa saw sumbaka yo. Na nima, Arabe ya bwala yina kwisaka na Ntumwa mpi tubaka nde: ‘Kana nge sumba mpunda yai pana sumba yo, kana ve pana mono ta teka yo’. Ntangu yandi waka ndinga ya kiarabi ya bwala ke binga, Ntumwa telamaka mpi tubaka nde: ‘Keti mono sumbaka yo ve na nge?’ Arabi ya bwala vutulaka nde, ‘Na zina ya Allah, ve! Mu ke teka yo ve na nge'. Na nima, Ntumwa tubaka nde: ‘Ee, mono me sumba yo na nge’. Na yau, Arabi ya bwala tubaka nde, ‘Pesa mono kimbangi’. Na nima, Khuzaimah bin Tabit tubaka nde: ‘Mono ke ta kimbangi nde beno me teka yo’. Na nima, Ntumwa balukaka na Khuzaimah mpi tubaka nde: “Nge ke ta kimbangi na nki?” Khuzaimah vutulaka nde: ‘Na kundimisaka nge, O Ntumwa ya Nzambi!’. Na nima, Rasulullah salaka nde kimbangi ya Khuzaimah kuvanda kiteso mosi ti kimbangi ya bantu zole’.