Rasulullah bersabda: Jika dua orang datang kepadamu untuk diadili, janganlah engkau memutuskan hingga engkau mendengar dari kedua belah pihak

Imam Abu Dawud : 3111

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنْ الْآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنْ الْأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا أَوْ مَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ

Yandi me songa beto [‘Amru bin ‘Aun] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Sharik] katuka na [Simak] katuka na [Hanasy] katuka na [Ali] yandi tubaka nde, ‘Mfumu ya Nzambi tindaka mono na Yemen bonso zuzi, na nima beto tubaka nde, ‘O Ntumwa ya Nzambi, keti nge ta tinda mono ntangu mono kele kaka leke mpi mono kele ve ti nzayilu ya mambu ya kusambisa?’ Na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, Allah ta twadisa ntima na nge, mpi ta kumisa ludimi na nge ngolo. Kana bantu zole ya ke nwanisaka me vanda na ntwala na nge, pana kubaka ve lukanu tii kuna nge ta wa muntu ya nkaka, mutindu nge waka muntu ya ntete, sambu lukanu yina ta vanda pwelele sambu na nge’. Ali tubaka nde, ‘Na nima ya mambu yina mono bikalaka zuzi to mono vandaka ve ti badute na kupesa lukanu’.