इमाम अबू दाऊद : 3097

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ حَدَّثَنِي فُلَيْتٌ الْعَامِرِيُّ عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دَجَاجَةَ قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَامَا رَأَيْتُ صَانِعًا طَعَامًا مِثْلَ صَفِيَّةَ صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا فَبَعَثَتْ بِهِ فَأَخَذَنِي أَفْكَلٌ فَكَسَرْتُ الْإِنَاءَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا كَفَّارَةُ مَا صَنَعْتُ قَالَ إِنَاءٌ مِثْلُ إِنَاءٍ وَطَعَامٌ مِثْلُ طَعَامٍ

हे आम्हाला [मुसद्दद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [यह्या] यांच्याकडून, [सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [फुलाय्त अल-अमीरी] यांच्याकडून, [जसराह बिन्त दजाजाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले, [आयशा] (अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो) म्हणाली, 'मी शफिय्याहसारखी स्वयंपाक करणारी कधीच पाहिली नाही; ती पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) साठी अन्न तयार करून त्यांना पाठवायची. मी इतकी घाबरले की शेवटी मी पात्र फोडून टाकले. मग मी म्हटले, 'हे अल्लाहचे प्रेषित, मी जे केले त्याबद्दल शिक्षा काय आहे?' त्यांनी उत्तर दिले: 'तोच पात्रा आणि तेच अन्न.'