Tidak boleh berwasiat untuk ahli waris (larangan Nabi saw.)

Imam Abu Dawud : 3094

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَى كُلَّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ فَلَا وَصِيَّةَ لِوَارِثٍ وَلَا تُنْفِقُ الْمَرْأَةُ شَيْئًا مِنْ بَيْتِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا الطَّعَامَ قَالَ ذَاكَ أَفْضَلُ أَمْوَالِنَا ثُمَّ قَالَ الْعَوَرُ مُؤَدَّاةٌ وَالْمِنْحَةُ مَرْدُودَةٌ وَالدَّيْنُ مَقْضِيٌّ وَالزَّعِيمُ غَارِمٌ

আমাক কৈছে [আব্দুল ৱাহাহাব বিন নাজদাহ আল হাউথীয়ে] আমাক [ইবনু আয়াছিয়ে] [ছিউৰাহবিল বিন মুছলিম]ৰ পৰা কৈছে তেওঁ কৈছিল; মই [আবু উমামাহে] কোৱা শুনিছো, ‘মই শুনিছো ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামৰ মতে, ‘সঁচাকৈয়ে আল্লাহ আজ্জা ৱা জাল্লাই অধিকাৰ থকা সকলোকে অধিকাৰ দিছে, গতিকে উত্তৰাধিকাৰীৰ কোনো ইচ্ছা নাই। আৰু এগৰাকী মহিলাই স্বামীৰ অনুমতিৰ বাহিৰে নিজৰ ঘৰৰ পৰা একো খৰচ কৰিব নোৱাৰিব।' তাৰ পিছত তেওঁক সোধা হ’ল, ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল, খাদ্যও নহয়? তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘সেইটোৱেই আমাৰ শ্ৰেষ্ঠ ধন’। তাৰ পিছত তেওঁ ক’লে: ‘ঋণ মালিকক ঘূৰাই দিব লাগিব, ইয়াৰ পৰা লাভৱান হ’বলৈ দিয়া কিবা এটা মালিকক ঘূৰাই দিব লাগিব, ঋণ পৰিশোধ কৰিব লাগিব, আৰু দায়ী ব্যক্তিজনেই দায়বদ্ধ’।