Imam Abu Dawud : 3060

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ لَأُنَاسًا مَا هُمْ بِأَنْبِيَاءَ وَلَا شُهَدَاءَ يَغْبِطُهُمْ الْأَنْبِيَاءُ وَالشُّهَدَاءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِمَكَانِهِمْ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تُخْبِرُنَا مَنْ هُمْ قَالَ هُمْ قَوْمٌ تَحَابُّوا بِرُوحِ اللَّهِ عَلَى غَيْرِ أَرْحَامٍ بَيْنَهُمْ وَلَا أَمْوَالٍ يَتَعَاطَوْنَهَا فَوَاللَّهِ إِنَّ وُجُوهَهُمْ لَنُورٌ وَإِنَّهُمْ عَلَى نُورٍ لَا يَخَافُونَ إِذَا خَافَ النَّاسُ وَلَا يَحْزَنُونَ إِذَا حَزِنَ النَّاسُ وَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ{ أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ }

Bo me zabisaka beto [Zuhair bin Harb] ti [Utman bin Abu Syaiba] nde bo tubaka nde; me zabisa beto [Jarir] katuka na [‘Umarah bin Al Qa’qa’] katuka na [Abu Zur’ah bin ‘Amru bin Jarir] nde [Umar bin Al Khathab] tubaka nde, ‘Ntumwa saw tubaka nde: ‘Ya kieleka, na kati ya bansadi ya Nzambi kele ti bantu ya nkaka yina kele ve baprofete mpi bantu ya lusambu. Baprofete ti bayina bo fwaka sambu na lukwikilu na bo vandaka kuwa kimpala sambu na bo na kilumbu ya kusambisa sambu na kisika na bo na meso ya Allah Ta’ala’. Bo tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, keti nge ta songa beto kana bo kele banani? Yandi tubaka nde: ‘Bo kele bantu yina ke zolakana na mpeve ya Allah kukonda ata kinduku mosi na kati na bo, mpi kukonda ata kimvwama mosi ya bo ke pesakana. Na zina ya Allah, kieleka bizizi na bau kele nsemo, ye kieleka bau kele na zulu ya nsemo, bau ke waka boma ve kana bantu ke wa boma, ye mawa ve kana bantu ke na mawa’. Mpi yandi tangaka verse yai: ‘Beno yibuka, kieleka, basantu ya Allah, susi kele ve sambu na bo, bo ke waka mpi ve mawa’.